“四时天地共成春”的意思及全诗出处和翻译赏析

四时天地共成春”出自宋代方回的《次韵高子明投赠二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sì shí tiān dì gòng chéng chūn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“四时天地共成春”全诗

《次韵高子明投赠二首》
宋代   方回
四时天地共成春,千古羲黄寸壤邻。
空复飞车行万里,本无弱水隔三神。
大人尺蠖同伸屈,俗物群狙易喜嗔。
子欲从吾参此妙,倒翻银汉洗尘巾。

分类:

《次韵高子明投赠二首》方回 翻译、赏析和诗意

《次韵高子明投赠二首》是宋代方回的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
四季共同构成了春天,
千古以来,羲和与黄帝的土地相邻。
他空手驾车行驶万里,
本来没有弱水能隔断三神。
大人与蠖虫一样伸屈自如,
俗物们如同猴群,喜怒容易变化。
你想跟我一起参透这种奥妙,
就要把天上的星河倒翻过来,用来洗尘巾。

诗意:
这首诗描绘了春天的景象,表达了作者对自然界和人类的思考和感悟。作者通过描绘四季共同孕育春天的景象,强调了自然界的循环和变化,与人类的生命和历史相呼应。同时,作者通过对人与自然的对比,表达了对人性的思考和对社会现象的批判。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了深刻的思想和意境。诗中运用了一系列意象,如四季、羲和与黄帝、飞车、弱水、蠖虫等,通过对比和象征的手法,展示了作者对自然和人类的思考。诗中的"大人"和"俗物"则象征了不同的人类群体,对应于高尚的品质和庸俗的行为。通过这种对比,作者对社会中的人性弱点进行了批判,寄托了对人性的期望和对理想社会的向往。

诗中的"倒翻银汉洗尘巾"是一句意象丰富的表达,形象地描绘了参透奥妙的意愿和追求。"银汉"指的是银河,将其倒翻过来,象征着超越常规的思考和洞察力,用来洗尘巾则暗喻通过这种参悟能够洗涤尘世的浊气,达到净化心灵的目的。

整首诗以简洁、质朴的语言表达了作者对自然和人性的思考,通过对自然景象和人类行为的描绘,传递了对理想社会的向往和对人性的期望。这首诗具有深刻的意境和启发性,引发人们对自然、社会和人性的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“四时天地共成春”全诗拼音读音对照参考

cì yùn gāo zǐ míng tóu zèng èr shǒu
次韵高子明投赠二首

sì shí tiān dì gòng chéng chūn, qiān gǔ xī huáng cùn rǎng lín.
四时天地共成春,千古羲黄寸壤邻。
kōng fù fēi chē xíng wàn lǐ, běn wú ruò shuǐ gé sān shén.
空复飞车行万里,本无弱水隔三神。
dà rén chǐ huò tóng shēn qū, sú wù qún jū yì xǐ chēn.
大人尺蠖同伸屈,俗物群狙易喜嗔。
zi yù cóng wú cān cǐ miào, dǎo fān yín hàn xǐ chén jīn.
子欲从吾参此妙,倒翻银汉洗尘巾。

“四时天地共成春”平仄韵脚

拼音:sì shí tiān dì gòng chéng chūn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“四时天地共成春”的相关诗句

“四时天地共成春”的关联诗句

网友评论


* “四时天地共成春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“四时天地共成春”出自方回的 《次韵高子明投赠二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢