“不与江湖术士同”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不与江湖术士同”全诗
季主市占排贾谊,□平肆卜服扬雄。
言谈简淡非长古,揖让雍□□鞠躬。
甲子支干五星说,源流本出六经中。
分类:
《送毕用虎谈星命》方回 翻译、赏析和诗意
《送毕用虎谈星命》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人对毕用虎的赞赏和送别之情,以及对星命学的认同和推崇。
诗词的中文译文如下:
知君家世擅儒风,不与江湖术士同。
季主市占排贾谊,□平肆卜服扬雄。
言谈简淡非长古,揖让雍□□鞠躬。
甲子支干五星说,源流本出六经中。
这首诗词的诗意表达了对毕用虎的赞赏和敬佩之情。诗人知道毕用虎家世背景深厚,擅长儒家学问,不与江湖术士相同。诗人通过对季主、市占、贾谊、□平、肆卜、服扬雄等名人的提及,突显了毕用虎在星命学领域的卓越造诣。
诗人认为毕用虎言谈简洁朴素,不拘泥于古代学者的繁复辞藻,也展示了他在待人接物上的礼貌和谦逊的态度。诗人以"揖让雍□□鞠躬"的描写,表达了对毕用虎的敬意和对他为人的肯定。
最后两句"甲子支干五星说,源流本出六经中",则揭示了毕用虎在星命学方面的研究成果。"甲子支干五星说"指的是甲子年支干与五星相关的说法,而"源流本出六经中"则意味着这些研究成果源自儒家六经,体现了毕用虎对传统学问的继承和发展。
这首诗词通过对毕用虎的赞美和对星命学的推崇,展现了诗人对学识渊博和人品高尚的敬仰之情。同时,也表达了对儒家学问的重视和对传统文化的传承的思考。
“不与江湖术士同”全诗拼音读音对照参考
sòng bì yòng hǔ tán xīng mìng
送毕用虎谈星命
zhī jūn jiā shì shàn rú fēng, bù yǔ jiāng hú shù shì tóng.
知君家世擅儒风,不与江湖术士同。
jì zhǔ shì zhàn pái jiǎ yì, píng sì bo fú yáng xióng.
季主市占排贾谊,□平肆卜服扬雄。
yán tán jiǎn dàn fēi zhǎng gǔ, yī ràng yōng jū gōng.
言谈简淡非长古,揖让雍□□鞠躬。
jiǎ zǐ zhī gàn wǔ xīng shuō, yuán liú běn chū liù jīng zhōng.
甲子支干五星说,源流本出六经中。
“不与江湖术士同”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 上声二十五有 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。