“酒醒灯前欲断魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄魏珍卿》是宋代文学家方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

五十年登静老门，
五十年来，我已经进入了晚年的门槛，
八男今见九曾孙。
如今我看到了八个儿子，九个曾孙。
浮生变幻不可度，
人生如同浮云般变幻莫测，
世事艰危讵忍论。
世间的事情充满了艰难和危险，怎能轻言忍受。
三级浪知龙有种，
即使是平凡的浪花也知道龙有威严，
九皋声喜鹤犹闲。
九皋的声音令仙鹤也感到欢喜。
□□舟畔书帷旧，
我坐在舟边，拉开旧时的帷幕，
酒醒灯前欲断魂。
酒醒之后，在灯光下，我感到魂魄即将离散。

诗意与赏析：
这首诗词描绘了作者方回的生活境遇和内心感受。五十年的岁月使他进入了晚年，他看到了八个儿子和九个曾孙，这显示了他丰富的后代和家族的兴旺。然而，作者深知人生充满了变幻和不可预测的挑战，他表示人世间的事情是如此的艰难和危险，无法轻易忍受。

在诗中，作者运用了比喻和象征的手法。他以浪花和龙、九皋和仙鹤作对比，表达了平凡事物的感知和崇高存在的关联。这种对比也暗示了作者对于人生中普通事物所蕴含的深意的思考。最后两句描述了作者身处舟边，拉开旧时的帷幕，暗示了他在晚年回忆过去的情景，而酒醒之后的灯光下，他感受到魂魄即将离散，表达了对生命终结的思考和感慨。

整首诗词通过对生活和人生的思考，展现了作者在晚年的洞察和对世事的深沉体悟。同时，他运用比喻和象征的手法，赋予了诗词以意境和哲理内涵，使读者能够感受到其中的诗意和深远的思考。

jì wèi zhēn qīng
寄魏珍卿

wǔ shí nián dēng jìng lǎo mén, bā nán jīn jiàn jiǔ zēng sūn.
五十年登静老门，八男今见九曾孙。
fú shēng biàn huàn, shì jiān wēi jù rěn lùn.
浮生变幻□□□，□事艰危讵忍论。
sān jí làng zhī lóng yǒu zhǒng, jiǔ gāo shēng xǐ hè yóu,
三级浪知龙有种，九皋声喜鹤犹□，
zhōu pàn shū wéi jiù, jiǔ xǐng dēng qián yù duàn hún.
□□舟畔书帷旧，酒醒灯前欲断魂。