“端许忧差减”的意思及全诗出处和翻译赏析

端许忧差减”出自宋代方回的《四月二十六日雨后添严军南击贼寨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:duān xǔ yōu chà jiǎn,诗句平仄:平仄平仄仄。

“端许忧差减”全诗

《四月二十六日雨后添严军南击贼寨》
宋代   方回
端许忧差减,宁容病寝侵。
添兵薅草寇,垂早降梅霖。
寨破山无险,田高水亦深。
著书垂不朽,或可遂初心。

分类:

《四月二十六日雨后添严军南击贼寨》方回 翻译、赏析和诗意

《四月二十六日雨后添严军南击贼寨》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
四月二十六日,雨后,严军南击贼寨。
端许忧差减,宁容病寝侵。
添兵薅草寇,垂早降梅霖。
寨破山无险,田高水亦深。
著书垂不朽,或可遂初心。

诗意:
这首诗描绘了一个军队在四月二十六日雨后南下进攻贼寨的景象。诗中表达了诗人对战争和责任的思考,同时也表达了对初心的追求和对功业的期待。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了一场雨后南征的景象。诗人通过描写军队的行动,展示了他们的勇猛和决心,同时也流露出对国家安危和个人身体健康的关切。

诗中的"端许忧差减,宁容病寝侵"表达了诗人对政治局势的担忧,同时也体现了他个人身体的虚弱。然而,诗人并未因此而放弃,而是决心加强军队,消灭寇贼。

"添兵薅草寇,垂早降梅霖"这两句描写了军队在雨后增援和消灭敌人的情景。雨水象征着新的开始和希望,也暗示着军队的胜利。

"寨破山无险,田高水亦深"这句诗形象地表达了战胜敌人的决心和信心。虽然敌人设下了险阻,但诗人相信他们能够克服困难、战胜敌人。

最后两句"著书垂不朽,或可遂初心"表达了诗人的愿望,他希望通过自己的努力和贡献,留下不朽的功业,实现内心最初的理想。

这首诗词通过简洁而富有力量的语言,描绘了一场战争和个人追求的场景,展现了诗人的责任感和坚定的信念。它通过对战争、责任和理想的思考,使读者对历史和人生的意义产生了深刻的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“端许忧差减”全诗拼音读音对照参考

sì yuè èr shí liù rì yǔ hòu tiān yán jūn nán jī zéi zhài
四月二十六日雨后添严军南击贼寨

duān xǔ yōu chà jiǎn, níng róng bìng qǐn qīn.
端许忧差减,宁容病寝侵。
tiān bīng hāo cǎo kòu, chuí zǎo jiàng méi lín.
添兵薅草寇,垂早降梅霖。
zhài pò shān wú xiǎn, tián gāo shuǐ yì shēn.
寨破山无险,田高水亦深。
zhù shū chuí bù xiǔ, huò kě suì chū xīn.
著书垂不朽,或可遂初心。

“端许忧差减”平仄韵脚

拼音:duān xǔ yōu chà jiǎn
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十九豏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“端许忧差减”的相关诗句

“端许忧差减”的关联诗句

网友评论


* “端许忧差减”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“端许忧差减”出自方回的 《四月二十六日雨后添严军南击贼寨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢