“烦君遣信问何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
“烦君遣信问何如”出自宋代方回的《次韵赵达夫问疾》，
诗句共7个字，诗句拼音为：fán jūn qiǎn xìn wèn hé rú，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“烦君遣信问何如”全诗
《次韵赵达夫问疾》
烦君遣信问何如，霖雨无人叩陋居。
孰信着绵当夏半，自惊伏枕已旬余。
百年未办书传后，一壑犹欣服返初。
处约得衰更多病，从今誓与酒杯疏。
孰信着绵当夏半，自惊伏枕已旬余。
百年未办书传后，一壑犹欣服返初。
处约得衰更多病，从今誓与酒杯疏。
分类：
《次韵赵达夫问疾》方回 翻译、赏析和诗意
请你派人问他怎么样，大雨没人问陋居。
谁相信着绵在夏天一半，自惊伏在枕头上已经十多天。
百年不办书籍后，一个沟壑仍然钦佩返回开始。
处约有衰更多病，从现在发誓与酒杯疏。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
谁相信着绵在夏天一半，自惊伏在枕头上已经十多天。
百年不办书籍后，一个沟壑仍然钦佩返回开始。
处约有衰更多病，从现在发誓与酒杯疏。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“烦君遣信问何如”全诗拼音读音对照参考
cì yùn zhào dá fū wèn jí
次韵赵达夫问疾
fán jūn qiǎn xìn wèn hé rú, lín yǔ wú rén kòu lòu jū.
烦君遣信问何如，霖雨无人叩陋居。
shú xìn zhe mián dāng xià bàn, zì jīng fú zhěn yǐ xún yú.
孰信着绵当夏半，自惊伏枕已旬余。
bǎi nián wèi bàn shū chuán hòu, yī hè yóu xīn fú fǎn chū.
百年未办书传后，一壑犹欣服返初。
chù yuē dé shuāi gèng duō bìng, cóng jīn shì yǔ jiǔ bēi shū.
处约得衰更多病，从今誓与酒杯疏。
“烦君遣信问何如”平仄韵脚
拼音：fán jūn qiǎn xìn wèn hé rú
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“烦君遣信问何如”的相关诗句
“烦君遣信问何如”的关联诗句
网友评论
* “烦君遣信问何如”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“烦君遣信问何如”出自方回的 《次韵赵达夫问疾》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。