“孰能容此老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《会张仲实宅得天字》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对时光的流逝和年老的感慨，同时也表达了对友谊和美好回忆的珍视。

诗词的中文译文如下：

兵甲更多难，
桑榆迫暮年。
孰能容此老，
犹得并诸贤。
空阔瞻乔木，
推移叹逝川。
醉乡春有路，
暂觉异寒天。

诗词的诗意和赏析：

这首诗词通过描绘兵戎之乱和岁月的流逝，抒发了作者对时光流逝和年老的感慨之情。"兵甲更多难，桑榆迫暮年"这两句表达了兵乱频繁，战争给人们带来的痛苦和不安。"孰能容此老，犹得并诸贤"表达了作者对于能够与朋友共同度过晚年的珍视和感激。

接下来的两句"空阔瞻乔木，推移叹逝川"通过描绘广阔的乔木和流逝的川流，表达了作者对自然景观的欣赏和对时光消逝的感慨。最后两句"醉乡春有路，暂觉异寒天"则表达了作者对于乡愁和家乡的思念，以及对春天带来的希望和温暖的期待。

这首诗词通过简洁而凝练的语言，表达了作者对岁月流逝和年老的感慨，同时也表达了对友谊和美好回忆的珍视。通过描绘自然景观和乡愁的形象，诗词展示了作者对生活的热爱和对美好未来的期待。整首诗词以自然景物和人生的变迁为线索，抒发了作者内心深处的情感和对人生的思考，给人以深思和共鸣之感。

huì zhāng zhòng shí zhái dé tiān zì
会张仲实宅得天字

bīng jiǎ gèng duō nàn, sāng yú pò mù nián.
兵甲更多难，桑榆迫暮年。
shú néng róng cǐ lǎo, yóu dé bìng zhū xián.
孰能容此老，犹得并诸贤。
kōng kuò zhān qiáo mù, tuī yí tàn shì chuān.
空阔瞻乔木，推移叹逝川。
zuì xiāng chūn yǒu lù, zàn jué yì hán tiān.
醉乡春有路，暂觉异寒天。