“细省浮生理”的意思及全诗出处和翻译赏析

《细省》是宋代文学家方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
审视细节，洞悉人生本质，让每一寸土地都宽广起来。
年老却健康，少病痛，闲暇时不贪婪困难。
远方的山峰更加美好，晴朗初降的雪更加寒冷。
聚集在一起的奇才和贤臣，谁能超越陈抟的胜绩？

诗意：
《细省》通过审视生活的细节，揭示了人生的真谛。诗人呼吁人们要细致观察，深入思考，从而理解人生的真实意义。他提倡在有限的空间中寻求广阔的心灵体验，认为不贪婪、不困扰是人们应该追求的境界。此外，诗人还表达了对自然景观的赞美，远方的山峰和初降的雪都给人以深刻的感受。最后，诗人以陈抟作为一位杰出的政治家和军事将领，提醒人们尊重和学习先贤的成就。

赏析：
《细省》以简洁明了的语言表达了深刻的思想，通过细致入微的描写，将人生的智慧和哲理融入其中。诗人通过对生活的观察和思考，传达了一种深刻的人生态度。他呼吁人们要从平凡的事物中发现美好，从细节中找到人生的真谛。诗中的山峰和雪景象征着远方的理想和困难，给人一种超越现实的感受。最后，诗人以陈抟作为一个典范，表达了对杰出人物的敬佩和赞赏，并提醒人们要学习和效仿他们的优点。整首诗以简洁的语言描绘了人生的真实和哲学，给人以启发和思考。

xì shěng
细省

xì shěng fú shēng lǐ, yí lìng cùn dì kuān.
细省浮生理，宜令寸地宽。
lǎo jiān wú bìng shǎo, xián yù bù tān nán.
老兼无病少，閒欲不贪难。
yuǎn jí shān yú hǎo, qíng chū xuě gèng hán.
远极山逾好，晴初雪更寒。
jù kuí jǐ qīng xiàng, shuí jiě shèng chén tuán.
聚奎几卿相，谁解胜陈抟。