“我不羡渠寝细毡居华屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“我不羡渠寝细毡居华屋”全诗
富贵两字输与渠,奈渠未免一字俗。
我有诗肠如月郎三秋,我有酒肠如海吞百渎。
西湖之水足供酒一杯,西湖之山可作诗千幅。
羽客写我醉吟意,雪为长髯电为目。
岂知天上三台星,焉用人间九州督。
仕宦不达坐多言,衰老未死缘寡欲。
眉毛及须尚如漆,此为寿相万事足。
莫言不智又无福,宁当忍穷勿受辱。
气豪未減天外鸿,神清差似霜前菊。
有人指点问为谁,云是紫阳方虚谷。
欲求我者,南山之南,北山之北。
分类:
《会鹤臞郑高士庵为予写神走笔赋杂言》方回 翻译、赏析和诗意
富贵两个字输给他,怎么他不免一字习俗。
我有诗肠如月郎三秋季,我有酒肠如海吞食百读。
西湖的水足够供应一杯酒,西湖的山可以写诗千幅。
羽客人写我醉吟意,雪为长髯电为眼睛。
怎么知道天上三台星,他用人间九州督。
仕宦不达坐多说,衰老没有死因为我们想。
眉毛和胡须还如漆,这是寿命相万事足。
莫说不知道又没有幸福,宁可忍受贫穷不接受侮辱。
气豪没有减少天外鸿,神清差似霜前花。
有人指点询问是谁,说是紫阳正虚谷。
想找我的,南山的南面,
北山的北。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“我不羡渠寝细毡居华屋”全诗拼音读音对照参考
huì hè qú zhèng gāo shì ān wèi yǔ xiě shén zǒu bǐ fù zá yán
会鹤臞郑高士庵为予写神走笔赋杂言
wǒ bù xiàn qú chéng dà mǎ shí féi ròu, wǒ bù xiàn qú qǐn xì zhān jū huá wū.
我不羡渠乘大马食肥肉,我不羡渠寝细毡居华屋。
fù guì liǎng zì shū yǔ qú, nài qú wèi miǎn yī zì sú.
富贵两字输与渠,奈渠未免一字俗。
wǒ yǒu shī cháng rú yuè láng sān qiū, wǒ yǒu jiǔ cháng rú hǎi tūn bǎi dú.
我有诗肠如月郎三秋,我有酒肠如海吞百渎。
xī hú zhī shuǐ zú gōng jiǔ yī bēi, xī hú zhī shān kě zuò shī qiān fú.
西湖之水足供酒一杯,西湖之山可作诗千幅。
yǔ kè xiě wǒ zuì yín yì, xuě wèi zhǎng rán diàn wèi mù.
羽客写我醉吟意,雪为长髯电为目。
qǐ zhī tiān shàng sān tái xīng, yān yòng rén jiān jiǔ zhōu dū.
岂知天上三台星,焉用人间九州督。
shì huàn bù dá zuò duō yán, shuāi lǎo wèi sǐ yuán guǎ yù.
仕宦不达坐多言,衰老未死缘寡欲。
méi máo jí xū shàng rú qī, cǐ wèi shòu xiāng wàn shì zú.
眉毛及须尚如漆,此为寿相万事足。
mò yán bù zhì yòu wú fú, níng dāng rěn qióng wù shòu rǔ.
莫言不智又无福,宁当忍穷勿受辱。
qì háo wèi jiǎn tiān wài hóng, shén qīng chà shì shuāng qián jú.
气豪未減天外鸿,神清差似霜前菊。
yǒu rén zhǐ diǎn wèn wèi shuí, yún shì zǐ yáng fāng xū gǔ.
有人指点问为谁,云是紫阳方虚谷。
yù qiú wǒ zhě, nán shān zhī nán,
欲求我者,南山之南,
běi shān zhī běi.
北山之北。
“我不羡渠寝细毡居华屋”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄仄平平平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。