“去年有酒苦无月”的意思及全诗出处和翻译赏析

去年有酒苦无月”出自宋代方回的《中秋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qù nián yǒu jiǔ kǔ wú yuè,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。

“去年有酒苦无月”全诗

《中秋》
宋代   方回
去年有酒苦无月,今年有月却无酒。
睦斋杭邸两中秋,依□怀人夜搔首。
有酒无月犹自可,有月无酒愁杀我。
余生归老紫阳山,无酒无月俱等閒。

分类:

《中秋》方回 翻译、赏析和诗意

去年有酒苦于没有时间,今年有月亮却没有酒。
睦斋杭州邸两中秋,依口怀人夜搔首弄姿。
有酒没有月亮还是可以,有个没有喝酒愁杀了我。
多生归老紫阳山,没有酒没有月亮都等闲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“去年有酒苦无月”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū
中秋

qù nián yǒu jiǔ kǔ wú yuè, jīn nián yǒu yuè què wú jiǔ.
去年有酒苦无月,今年有月却无酒。
mù zhāi háng dǐ liǎng zhōng qiū, yī huái rén yè sāo shǒu.
睦斋杭邸两中秋,依□怀人夜搔首。
yǒu jiǔ wú yuè yóu zì kě, yǒu yuè wú jiǔ chóu shā wǒ.
有酒无月犹自可,有月无酒愁杀我。
yú shēng guī lǎo zǐ yáng shān, wú jiǔ wú yuè jù děng xián.
余生归老紫阳山,无酒无月俱等閒。

“去年有酒苦无月”平仄韵脚

拼音:qù nián yǒu jiǔ kǔ wú yuè
平仄:仄平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“去年有酒苦无月”的相关诗句

“去年有酒苦无月”的关联诗句

网友评论


* “去年有酒苦无月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“去年有酒苦无月”出自方回的 《中秋》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢