“陶朱铜臭敢称公”的意思及全诗出处和翻译赏析

陶朱铜臭敢称公”出自宋代方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:táo zhū tóng xiù gǎn chēng gōng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“陶朱铜臭敢称公”全诗

《和刘后村梅花百咏》
宋代   方蒙仲
最堪避世有墙东,细别薰莸鼻观中。
商皓芝香真可老,陶朱铜臭敢称公

分类:

《和刘后村梅花百咏》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《和刘后村梅花百咏》是宋代方蒙仲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
最堪避世有墙东,
细别薰莸鼻观中。
商皓芝香真可老,
陶朱铜臭敢称公。

诗意:
这首诗描绘了刘后村中的梅花景致,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗人通过细致入微的描写,将梅花的香气、色彩和形态表现得淋漓尽致。诗人以梅花为媒介,表达了自然美和人文情的融合,展现出对梅花的热爱和对生活的独特感悟。

赏析:
这首诗以写景抒怀的方式,通过细腻的描写展示了梅花的美丽和独特之处。首句“最堪避世有墙东”,以梅花为背景,表达了诗人寻求宁静和远离尘嚣的心情。第二句“细别薰莸鼻观中”,用“薰莸”来形容梅花的香气,意味着梅花的芬芳扑鼻。这里的“鼻观中”则是指近距离观赏梅花的美妙景象。接下来的两句“商皓芝香真可老,陶朱铜臭敢称公”则以对比的手法,表达了梅花的香气之纯和气味之独特。其中,“商皓芝香”意指梅花的香气如商皓之珍贵,而“陶朱铜臭”则形容梅花的气味如陶器和铜器的气息,这样的气味却敢自称为公众所喜爱。

这首诗以简洁明快的语言,通过对梅花的描写,营造出一种优美而幽静的意境。诗人通过对梅花的赞美,抒发了自己对自然之美的感慨和对生活的独特见解。整首诗以梅花作为象征,表达了对纯洁、坚韧、崇高的向往,同时也传递出诗人对生活的热爱和追求。这首诗词展示了宋代文人对自然美的赞美,以及对人文情的思考和追求,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“陶朱铜臭敢称公”全诗拼音读音对照参考

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

zuì kān bì shì yǒu qiáng dōng, xì bié xūn yóu bí guān zhōng.
最堪避世有墙东,细别薰莸鼻观中。
shāng hào zhī xiāng zhēn kě lǎo, táo zhū tóng xiù gǎn chēng gōng.
商皓芝香真可老,陶朱铜臭敢称公。

“陶朱铜臭敢称公”平仄韵脚

拼音:táo zhū tóng xiù gǎn chēng gōng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“陶朱铜臭敢称公”的相关诗句

“陶朱铜臭敢称公”的关联诗句

网友评论


* “陶朱铜臭敢称公”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“陶朱铜臭敢称公”出自方蒙仲的 《和刘后村梅花百咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢