“生涯冷淡乐者少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和刘后村梅花百咏》是宋代诗人方蒙仲创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对生活中的冷淡和享乐主义现象的思考，以及对洛阳和岭南两地梅花的比较。

诗词的中文译文如下：

生涯冷淡乐者少，
声色希夷见若无。
洛下只知海棠会，
岭南竞作荔枝图。

诗词的诗意和赏析如下：

这首诗词通过描绘生活中的冷淡和享乐主义现象，表达了诗人对社会风气的反思。诗中的“生涯冷淡乐者少”暗指当时社会上追求真正乐趣的人很少，大多数人都对冷漠和享乐视而不见。这种冷淡和希夷的态度让诗人感到遗憾。

接下来，诗人通过对洛阳和岭南两地梅花的比较，进一步表达了对社会变迁和价值观念的思考。诗中的“洛下只知海棠会，岭南竞作荔枝图”暗示洛阳的文化氛围中，人们更加追求声色之乐，而对于梅花这种冷傲而清雅的花卉却关注较少。相比之下，岭南地区的人们却热衷于创作荔枝图，表达了他们对热烈、奢华和享乐的追求。

整首诗词通过对社会现象和地域文化的对比，反映了诗人对于冷漠和享乐主义现象的忧虑和思考。诗人对于生活的态度更加偏向于冷淡、淡泊和清雅，他倡导人们应当重视内在的修养和品质，而不是片面追求外在的声色之乐。

这首诗词在形式上采用了七言绝句，行云流水的押韵和平仄的运用使诗词更加优美和韵味十足。通过简短的文字，诗人巧妙地表达了自己对社会现象的思考和对内心追求的理解，给读者留下了深刻的印象。

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

shēng yá lěng dàn lè zhě shǎo, shēng sè xī yí jiàn ruò wú.
生涯冷淡乐者少，声色希夷见若无。
luò xià zhǐ zhī hǎi táng huì, lǐng nán jìng zuò lì zhī tú.
洛下只知海棠会，岭南竞作荔枝图。