“不入闹园林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《此君室》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。这首诗词以精炼的语言表达了作者对于清静宜人的山水园林的向往，同时也体现了对君子和贤者生活追求的思考。

译文：
此人的住所，
不进入喧嚣的园林，
而是宜人雅致的山水之间。
君子也会在这里作伴，
贤者后辈也会在这里乐此。

诗意与赏析：
《此君室》这首诗词通过对园林和山水的对比，表达了作者对宁静和自然之美的向往。作者选择不进入喧嚣的园林，而是寻找宜人雅致的山水之间，表明他对于清幽恬静环境的追求。这种追求与宋代文人士大夫的审美趣味相契合，他们崇尚山水田园的清新自然，追求一种淡泊宁静的生活态度。

诗中提到君子和贤者后辈也喜欢这样的住所，暗示了诗人对于品德高尚、学识渊博的人士的崇敬。这里的君子和贤者被描绘为在这样的清幽环境中寻求心灵安宁和乐趣的人，他们通过亲近自然，享受山水之美，来陶冶情操、修身养性。

整首诗词简洁明了，通过对环境的描绘和对人物的暗示，展现了作者对于清静雅致生活的追求，以及对君子和贤者的崇尚。这种追求和崇敬体现了宋代文人的审美观和生活态度，也让读者感受到一种返璞归真、追求内心宁静的美好情怀。

cǐ jūn shì
此君室

bù rù nào yuán lín, yǎ mèi jiā shān shuǐ.
不入闹园林，雅媚佳山水。
jūn zǐ yì dǎng hū, xián zhě hòu lè cǐ.
君子亦党乎，贤者后乐此。