“谁知杭欲死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孤梅》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孤立的梅花在墙角，它的花朵已经凋谢。它经历了岁月的变迁，谁能知道它曾经怀揣着死亡的渴望，却在最后一刻才绽放。

诗意：
这首诗词通过描绘孤独的梅花，表达了一种坚韧不拔和奋发向上的精神。梅花在寒冷的墙角开放，虽然它的花朵逐渐凋谢，但它依然经历了岁月的洗礼，展示出生命的顽强和坚持。诗人暗示梅花曾经渴望死亡，但在最后一刻选择了生存，并以绽放的方式表达了自己。这种不畏艰难、迎难而上的精神给人以启示，鼓励人们在逆境中坚持追求自己的理想和目标。

赏析：
《孤梅》通过描述墙角的孤立梅花，将梅花与生命的坚韧、顽强联系在一起，表达了诗人对人生的思考和感悟。梅花是中国文化中的一种象征，常被赋予不畏艰难、坚守信仰的含义。诗人运用梅花作为意象，将其置于墙角，突出了梅花的孤独与坚韧。梅花在冰冷的环境中开放，虽然注定凋谢，但它仍然以顽强的姿态迎接岁月的洗礼。

诗词中的"杭欲死"和"解出背时花"是隐喻的表达，通过梅花的人格化，诗人暗示了梅花曾经面对死亡的念头，但却选择了生存。这种对生命的坚守和追求在诗中得到凸显。

《孤梅》所传达的诗意深邃而富有哲理，鼓励人们在逆境中坚持追求自己的理想和目标。它向人们传递了一种积极向上的态度，表达了对生命的珍视和对困难的勇敢面对。这首诗词通过简洁而深刻的语言，唤起读者对生命意义的思考，并激发人们积极面对困境、坚持生活的力量。

gū méi
孤梅

qiáng jiǎo lǎo chá yá, chá yá yuè suì huá.
墙角老槎牙，槎牙阅岁华。
shéi zhī háng yù sǐ, jiě chū bèi shí huā.
谁知杭欲死，解出背时花。