“谁能耐雪霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《以诗句咏梅·一枝风物便清和》是宋代诗人方蒙仲所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一枝风物便清和，
尽是矜风日，谁能耐雪霜。
难中见工巧，
黑常胜青皇。

诗意：
这支梅花独自开放，它的风姿美丽而清雅。
它傲视风吹日照的时刻，无论遭受多少严寒和雪霜的侵袭。
在这困境中，我们可以看到梅花自身的工巧和才华。
黑色的梅花经常胜过青色的梅花，展现出更加傲然的姿态。

赏析：
这首诗词以描写梅花为主题，通过对梅花的赞美表达了作者对坚韧不拔、不畏艰难的品质的推崇。诗中的梅花被形容为"矜风日"，意味着它凭借自身的气质和品质自豪地面对风吹日晒。梅花在寒冷的冬季依然盛开，不畏雪霜的侵袭，象征着坚强和顽强的生命力。

诗词的下阕表达了梅花的工巧和才华。尽管在困境中，梅花依然能够展现出自己的美丽和独特之处，这种工巧表明了梅花的坚韧和智慧。

最后两句"黑常胜青皇"表达了黑色的梅花在花色上胜过青色的梅花，黑色的梅花更显高贵和傲然。这句话也可以理解为对梅花的赞美，不仅欣赏它的坚强和聪明，还欣赏它独特的美丽。

整首诗词通过对梅花的描写展现了梅花的独特魅力和坚韧不拔的品质，以及对这种品质的推崇和赞美。它表达了人们在面对困境时应该保持坚强、勇敢和自信的态度，为读者传递了一种积极向上的情感和力量。

yǐ shī jù yǒng méi yī zhī fēng wù biàn qīng hé
以诗句咏梅·一枝风物便清和

jìn shì jīn fēng rì, shuí néng nài xuě shuāng.
尽是矜风日，谁能耐雪霜。
nán zhōng jiàn gōng qiǎo, hēi cháng shèng qīng huáng.
难中见工巧，黑常胜青皇。