“怜君与我金石交”的意思及全诗出处和翻译赏析

《石请客》是卢仝的诗集《萧宅二三子赠答诗二十首》中的一首。这首诗通过描绘君子之间的友谊和亲情，表达了对友人的思念和对友情的珍视。

诗中作者以自己和朋友之间的交情为出发点，借用了金石交之物来象征友情的厚重。作者以自己与朋友相近的位置来自嘲：“知君家近父母家，小人安得不怀土。”表明自己是小人，却能和君子结交，对此充满感激之情。

接下来，作者表达了对友情的珍视并对朋友的归期表示了期待：“怜君与我金石交，君归可得共载否。”作者希望自己和朋友能够相互扶持，一起共享荣辱。

最后两句表达了作者无以报答朋友的恩情，希望朋友能够一起分享自己的胜地和美景：“小人无以报君恩，使君池亭风月古。”在这里，池亭被作者用来象征自己的园林，风月古则代表着美景和人欢乐的场所。

总体而言，这首诗表达了作者对友情的珍视和对友人的思念，用金石交来象征友情的重要和不可分割。通过诗中的描述和比喻，表达了友情的珍贵和亲近的重要性。诗意深沉而真挚，给读者一种亲切和温暖的感觉。

xiāo zhái èr sān zi zèng dá shī èr shí shǒu shí qǐng kè
萧宅二三子赠答诗二十首·石请客

qǐ mǔ shì zhū mǔ, sān shí liù fēng shì zhū fù.
启母是诸母，三十六峰是诸父。
zhī jūn jiā jìn fù mǔ jiā,
知君家近父母家，
xiǎo rén ān dé bù huái tǔ.
小人安得不怀土。
lián jūn yǔ wǒ jīn shí jiāo, jūn guī kě dé gòng zài fǒu.
怜君与我金石交，君归可得共载否。
xiǎo rén wú yǐ bào jūn ēn, shǐ jūn chí tíng fēng yuè gǔ.
小人无以报君恩，使君池亭风月古。