“看了一番归去休”的意思及全诗出处和翻译赏析

看了一番归去休”出自宋代葛绍体的《送戴子安》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kàn le yī fān guī qù xiū,诗句平仄:仄平平平仄平。

“看了一番归去休”全诗

《送戴子安》
宋代   葛绍体
北固峰前多景楼,江山第一占南州。
单车六月海陵路,看了一番归去休

分类:

《送戴子安》葛绍体 翻译、赏析和诗意

《送戴子安》是宋代葛绍体创作的一首诗词。诗中描绘了北固峰前的景楼,以及江山的壮丽景色。诗人描述了自己骑着单车在六月的海陵路上,欣赏了一番美景后归去休息。

这首诗词的中文译文大致如下:
北固峰前多景楼,
江山第一占南州。
单车六月海陵路,
看了一番归去休。

这首诗词表达了诗人对北固峰的景色的赞美。北固峰是一座山峰,景楼建在山前,可以俯瞰江山的壮丽景色。诗人将北固峰和江山相提并论,表明北固峰的美景在南州地区是独一无二的。

诗中提到了"单车六月海陵路",这句话给人一种宁静和闲适的感觉。诗人骑着单车在六月的海陵路上,沿途欣赏美景,这种自由自在的旅行方式与诗人心境的宁静相得益彰。

最后两句表达了诗人在观赏美景之后的归去休息。这种归去休息的态度暗示着诗人对自然美景的满足和对生活的安宁向往。

整首诗词通过描绘自然景色和抒发内心感受,展示了诗人对北固峰的景色的喜爱和对宁静生活的向往。读者可以从中感受到自然的美妙和人与自然的和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“看了一番归去休”全诗拼音读音对照参考

sòng dài zǐ ān
送戴子安

běi gù fēng qián duō jǐng lóu, jiāng shān dì yī zhàn nán zhōu.
北固峰前多景楼,江山第一占南州。
dān chē liù yuè hǎi líng lù, kàn le yī fān guī qù xiū.
单车六月海陵路,看了一番归去休。

“看了一番归去休”平仄韵脚

拼音:kàn le yī fān guī qù xiū
平仄:仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“看了一番归去休”的相关诗句

“看了一番归去休”的关联诗句

网友评论


* “看了一番归去休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“看了一番归去休”出自葛绍体的 《送戴子安》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢