“劝君莫惜供花费”的意思及全诗出处和翻译赏析

劝君莫惜供花费”出自宋代顾逢的《供花即事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:quàn jūn mò xī gòng huā fèi,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。

“劝君莫惜供花费”全诗

《供花即事》
宋代   顾逢
满地盆花间样栽,四时长有好花开。
劝君莫惜供花费,只恐园丁不献来。

分类:

《供花即事》顾逢 翻译、赏析和诗意

《供花即事》是宋代诗人顾逢的作品,描绘了一幅盆花丰盈的景象。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

供花即事

满地盆花间样栽,
四时长有好花开。
劝君莫惜供花费,
只恐园丁不献来。

译文:
花盆中各种花朵齐放,
四季中常常有美丽的花开。
劝告你,不要吝啬供花的费用,
只怕花匠不再奉献。

诗意:
《供花即事》通过描绘盆花丰盈的景象,表达了作者对花的赞美和对美好事物的珍视之情。诗中提到,盆花中种植了各种各样的花朵,四季都有美丽的花朵盛开,给人们带来了愉悦和喜悦的感受。作者劝告读者不要吝啬供花的费用,因为只有继续供养,才能保证园丁会继续献上美丽的花朵。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了盆花的美丽景象,通过细腻的描写和对花的赞美,传达了作者对美的执着追求。诗中的"满地盆花间样栽"形象地展示了盆花的繁盛景象,给人以视觉上的美感。接着,诗人指出四季长久地有好花不断开放,暗示了美好事物的持久性和生命力。最后两句劝告读者不要吝啬供花费用,表达了作者对美好事物的珍视,也暗示了美好事物需要持续的呵护和供养才能继续存在。整首诗语言简练,意境清新,通过对盆花的描绘,展示了作者对美的追求和对生活的热爱,同时也传递了一种呵护和珍惜美好事物的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“劝君莫惜供花费”全诗拼音读音对照参考

gòng huā jí shì
供花即事

mǎn dì pén huā jiān yàng zāi, sì shí zhǎng yǒu hǎo huā kāi.
满地盆花间样栽,四时长有好花开。
quàn jūn mò xī gòng huā fèi, zhǐ kǒng yuán dīng bù xiàn lái.
劝君莫惜供花费,只恐园丁不献来。

“劝君莫惜供花费”平仄韵脚

拼音:quàn jūn mò xī gòng huā fèi
平仄:仄平仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“劝君莫惜供花费”的相关诗句

“劝君莫惜供花费”的关联诗句

网友评论


* “劝君莫惜供花费”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“劝君莫惜供花费”出自顾逢的 《供花即事》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢