“新筑茅庐古道傍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日即事八首》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

新筑茅庐古道傍，
养成松竹可深藏。
西风颇动归欤兴，
不是悲愁赋感伤。

诗词中文译文：
在古道旁新建了茅庐，
种植了松竹，可深藏。
西风吹动，使人心生归欤之兴，
并非悲伤的赋作感伤。

诗意和赏析：
这首诗以秋日的景色为背景，描绘了郭印在古道旁新建茅庐的场景。他种植了松竹，以此来营造一个幽静的环境，使自己能够深藏其中。诗人通过描述西风吹动的情景，表达了一种愉悦和欢愉的心情，而并非悲伤或忧愁。

诗中的“新筑茅庐”和“养成松竹”象征着诗人对自然环境的热爱和追求，他希望通过与大自然的亲近和融合，寻求内心的宁静和安定。诗中所提到的“西风吹动”则是一种自然的声音和动感，给人以欢欣和振奋之情，也暗示了诗人内心的喜悦和愉快。

整首诗以简约的语言表达了诗人在秋日时刻的情感和体验。通过对自然景观的描绘，诗人展现了对自然的热爱和渴望，同时表达了一种欢愉和心境的宁静。这首诗以其清新简洁的表达方式，传递出一种宁静而美好的秋日氛围，给人以平和和喜悦的感受。

qiū rì jí shì bā shǒu
秋日即事八首

xīn zhù máo lú gǔ dào bàng, yǎng chéng sōng zhú kě shēn cáng.
新筑茅庐古道傍，养成松竹可深藏。
xī fēng pō dòng guī yú xìng, bú shì bēi chóu fù gǎn shāng.
西风颇动归欤兴，不是悲愁赋感伤。