“寒梅把酒真游戏”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒梅把酒真游戏”出自宋代郭印的《计敏夫送酒四壶有诗和之二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hán méi bǎ jiǔ zhēn yóu xì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“寒梅把酒真游戏”全诗

《计敏夫送酒四壶有诗和之二首》
宋代   郭印
万象森罗总是诗,神机一动即天随。
寒梅把酒真游戏,妙意纵横十二时。

分类:

《计敏夫送酒四壶有诗和之二首》郭印 翻译、赏析和诗意

《计敏夫送酒四壶有诗和之二首》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
万象森罗总是诗,
神机一动即天随。
寒梅把酒真游戏,
妙意纵横十二时。

诗意:
这首诗词表达了诗人对诗歌的崇高理解和热爱,并将诗歌的创作比作神奇的机关,一旦启动,便能与天地相应。诗人以寒梅把酒的情景为载体,将诗意巧妙地展示在四十八个时辰之中,表达了他对诗歌创作的游戏般的享受和灵感的自由流动。

赏析:
这首诗词以诗为主题,以酒与诗的结合为情境,展现了诗人对诗歌的深沉理解和热情追求。首句“万象森罗总是诗”,表达了诗歌的广阔与丰富,将自然界的万物都视为诗的表现形式。接着,“神机一动即天随”,强调了诗歌创作的神奇与超越,诗人只需一动之间,便能与天地相通,获得无穷的灵感。

第三句“寒梅把酒真游戏”,寒梅作为寒冷季节中的独特存在,象征着坚韧和清雅。诗人以寒梅把酒的场景,表达了对诗歌创作的愉悦和放松,将其比作真实的游戏,显示了他在创作中的自由与享受。

最后一句“妙意纵横十二时”,将诗歌的魅力展示得淋漓尽致。妙意指的是诗人创作时的灵感和意境,纵横十二时则代表了完整的创作过程,将整个时间的流动都融入到诗歌的创作中去。

郭印通过这首诗词,表达了对诗歌的崇高理解和热爱,以及诗歌创作的神奇与自由。诗中的意境深远,用词精练,给人以启发和思考,展现了宋代诗人对诗歌的高度把握和创作境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“寒梅把酒真游戏”全诗拼音读音对照参考

jì mǐn fū sòng jiǔ sì hú yǒu shī hé zhī èr shǒu
计敏夫送酒四壶有诗和之二首

wàn xiàng sēn luó zǒng shì shī, shén jī yī dòng jí tiān suí.
万象森罗总是诗,神机一动即天随。
hán méi bǎ jiǔ zhēn yóu xì, miào yì zòng héng shí èr shí.
寒梅把酒真游戏,妙意纵横十二时。

“寒梅把酒真游戏”平仄韵脚

拼音:hán méi bǎ jiǔ zhēn yóu xì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒梅把酒真游戏”的相关诗句

“寒梅把酒真游戏”的关联诗句

网友评论


* “寒梅把酒真游戏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒梅把酒真游戏”出自郭印的 《计敏夫送酒四壶有诗和之二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢