“问讯西溪云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再作云溪》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

曳杖推门去，问讯西溪云。
拿着手杖，轻推门而出，前往西溪云中寻问。
诗人以行走的方式表达了自己离开尘世的心境，带着一种探索的意愿，前往西溪云中寻求答案。

超然人境异，佳气日氤氲。
超越尘世之人，进入了一种与众不同的境地，美好的氛围弥漫在每一天。
诗人通过“超然人境异”来描述自己与常人有所区别，他的心境超越了尘世的繁杂，进入一种宁静而美好的状态。而“佳气日氤氲”则表达了这个境地中充满了美好的气息，仿佛每一天都沐浴在愉悦的氛围中。

这首诗词在表达诗人寻求超脱尘世、追求心灵自由的情感。他曳杖推门，离开尘世的喧嚣，向着西溪云去寻求答案。他的心境超越了常人，进入了一种与众不同的境地，每一天都弥漫着美好的氛围。整首诗词流露出诗人追求心灵自由、追求纯净境地的愿望，同时也展现了他对美好生活的向往。

zài zuò yún xī
再作云溪

yè zhàng tuī mén qù, wèn xùn xī xī yún.
曳杖推门去，问讯西溪云。
chāo rán rén jìng yì, jiā qì rì yīn yūn.
超然人境异，佳气日氤氲。