“富贵功名心已死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和元汝功江楼待月》是宋代诗人郭印的作品。这首诗描绘了作者登上高楼，迎接皎洁的月光。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

危楼百尺閒临水，
玉宇无云天万里。
悠悠山月涌晴空，
举头拭目增欢喜。

译文：高楼危险地傍水而立，玉宇广阔的天空中没有一丝云彩。辽阔的山月在晴朗的空中泛起，抬头擦亮眼睛更加欢喜。

诗意：诗人郭印登上高楼，远眺千里，眼前的景色令他欣喜。高楼临水，俯瞰着江河，而天空则是宽广无垠的。在这样的环境下，他看到了山上明亮的月光，这景象使他愉悦，心情舒畅。

赏析：诗人通过描绘高楼、无云的天空和山上的明月，展现了壮丽的自然景色。诗中的危楼象征着作者身处的高处和危险，体现了他超然物外的心态。诗人抬头仰望，擦亮眼睛，欣赏着山上的明月，表达了他对美好事物的喜爱和追求。最后几句则直接表达了诗人的情感态度，他对富贵、功名已经失去兴趣，只有高人才能真正欣赏到这美好的景色。诗人希望读者能够珍惜眼前的美景，抓住瞬间的快乐，体验生活的美好。

hé yuán rǔ gōng jiāng lóu dài yuè
和元汝功江楼待月

wēi lóu bǎi chǐ xián lín shuǐ, yù yǔ wú yún tiān wàn lǐ.
危楼百尺閒临水，玉宇无云天万里。
yōu yōu shān yuè yǒng qíng kōng, jǔ tóu shì mù zēng huān xǐ.
悠悠山月涌晴空，举头拭目增欢喜。
yú lóng hé chǔ shēn bì cáng, yǐng luò chéng jiāng qīng chè dǐ.
鱼龙何处深避藏，影落澄江清彻底。
yù yī cháng é shàng guǎng hán, gǔ lái zāo yù yīng wú jǐ.
欲揖嫦娥上广寒，古来遭遇应无几。
wú xīn kōng dòng yǔ wù qí, shì wǒ rú rén rén rú shǐ.
吾心空洞与物齐，视我如人人如豕。
nà kān hé yuè jǐn bō qiān, fù guì gōng míng xīn yǐ sǐ.
那堪河岳尽播迁，富贵功名心已死。
shì shuāi sú báo yì yán liáng, zhǐ yǒu gāo rén xìng wèi zhǎng.
世衰俗薄异炎凉，只有高人兴味长。
cǐ shí cǐ lè hé bù shǎng, piē yǎn yú shēng fēi diàn guāng.
此时此乐何不赏，瞥眼馀生飞电光。