“扶疏着绛英”的意思及全诗出处和翻译赏析

《珊瑚花》是一首宋代的诗词，作者是郭印。这首诗词以珊瑚花为题材，描绘了珊瑚花的美丽和珍贵，同时表达了作者对贫寒家庭拥有珊瑚花的自豪和自信。

译文：
彼美珊瑚树，扶疏着绛英。
佳名为世重，贵相亦天生。
日里颜尤耐，人来眼目明。
贫家还有此，玉石谩夸争。

诗意和赏析：
这首诗词以珊瑚花为主题，通过描绘珊瑚花的美丽和珍贵，表达了作者对它的赞美和自豪。珊瑚花被描绘为一棵扶疏的树，散发出红艳的光彩。它的名字在世间很有声望，不仅因为它的美丽，也因为它的珍贵。珊瑚花的美丽在白天尤为耐看，当人们亲自接近时，更能看清它的细节。尽管作者所属的家庭贫穷，但他们仍然拥有这样珍贵的珊瑚花。这种对贫困家庭拥有珍贵之物的自豪感和自信心在诗中得到体现。

这首诗词通过描绘珊瑚花的美丽和珍贵，展现了作者对美的追求和对家庭的自豪。珊瑚花作为一种宝贵的自然珍品，象征着财富和美好。作者通过对珊瑚花的描述，表达了对美的向往和对自身价值的肯定。尽管作者家庭贫穷，但他们拥有珊瑚花，这种拥有珍贵之物的自信和自豪感使他们在贫困中仍然能够感受到美的存在和生活的价值。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了珊瑚花的美丽和作者的自豪感，表达了作者对美的追求和对自身价值的肯定。通过对自然界珍贵之物的赞美，诗中传递了一种积极向上的情感，鼓励人们在困境中寻找美好，并坚定自己的自信和自豪。

shān hú huā
珊瑚花

bǐ měi shān hú shù, fú shū zhe jiàng yīng.
彼美珊瑚树，扶疏着绛英。
jiā míng wéi shì zhòng, guì xiāng yì tiān shēng.
佳名为世重，贵相亦天生。
rì lǐ yán yóu nài, rén lái yǎn mù míng.
日里颜尤耐，人来眼目明。
pín jiā hái yǒu cǐ, yù shí mán kuā zhēng.
贫家还有此，玉石谩夸争。