“酒客背寒南山死”的意思及全诗出处和翻译赏析

河南府十二月的乐曲，唐代李贺创作的《二月》，描绘出二月的美景和人们的欢乐。整首诗以描写二月饮酒和采桑津为主题，表现出节日的喜庆和人们的宴饮欢乐。

这首诗以描写二月饮酒采桑津为引子，描述了对男子草生兰笑的出生欢喜。接着描写了风如薰，蒲如交剑，表现了春天的景象。劳劳胡燕怨酣春则表达了春天劳作的辛苦和对酣春的思念之情。

继而，诗人描写了薇帐逗烟生绿尘，金翘峨髻愁暮云，沓飒起舞真珠裙等景象，将诗情进一步深化。最后，津头送别唱流水，酒客背寒南山死，则表达了离别之情和对离散的思念之情。

整首诗通过瑰丽的词句和细腻的描写，勾勒出了二月的美景和人们的欢乐。同时，诗人还融入了对春天的热爱和对离散的思念，展现了丰富的情感和诗意。

赏析：
《河南府试十二月乐词·二月》是李贺以二月之景和人们的欢乐为主题的一首诗。通过细腻的描写和瑰丽的词句，诗人生动地表达了对春天的热爱和对离散的思念之情，展现了丰富的情感和诗意。整首诗通过独特的表现手法，将欢乐和思念交织在一起，呈现出醉人的诗境和世界。读后让人感受到了春天的美丽和人间的快乐，同时也让人对离别和离散之情生出思索和感叹。

诗词中的描写和意象独具匠心，以生动的语言描写了二月的景象。蒲如交剑、风如薰、劳劳胡燕怨酣春等形象描写使人感受到了春天的活力和美丽。薇帐逗烟生绿尘、金翘峨髻愁暮云、沓飒起舞真珠裙则表达了绚烂的场景和世界的瑰丽。这些描写呈现出了春天的魅力和诗意，给读者带来了视觉上的享受和心灵上的触动。

诗词中融入了对离散的思念之情。津头送别唱流水、酒客背寒南山死描写了离别和离散，给诗词增添了一丝忧愁和感慨。这种对别离的描写展现了诗人内心的情感，唤起了读者对离别和离散的思考和感叹，使诗词更具有情感共鸣和思想深度。

总的来说，李贺的《河南府试十二月乐词·二月》通过细腻的描写和瑰丽的词句，展现了二月的美景和人们的欢乐，同时融入了对春天的热爱和对离散的思念之情，给读者带来了美的享受和思想上的触动。这首诗以其独特的表现手法和丰富的情感，成为了唐代诗歌中的佳作之一。

hé nán fǔ shì shí èr yuè lè cí
河南府试十二月乐词

èr yuè yǐn jiǔ cǎi sāng jīn, yí nán cǎo shēng lán xiào rén.
二月饮酒采桑津，宜男草生兰笑人。
pú rú jiāo jiàn fēng rú xūn,
蒲如交剑风如薰，
láo láo hú yàn yuàn hān chūn.
劳劳胡燕怨酣春。
wēi zhàng dòu yān shēng lǜ chén, jīn qiào é jì chóu mù yún,
薇帐逗烟生绿尘，金翘峨髻愁暮云，
dá sà qǐ wǔ zhēn zhū qún.
沓飒起舞真珠裙。
jīn tóu sòng bié chàng liú shuǐ, jiǔ kè bèi hán nán shān sǐ.
津头送别唱流水，酒客背寒南山死。