“寒光照杯酌”的意思及全诗出处和翻译赏析

寒光照杯酌”出自宋代黄庚的《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hán guāng zhào bēi zhuó,诗句平仄:平平仄平平。

“寒光照杯酌”全诗

《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐》
宋代   黄庚
冉冉五云深,山西日光薄,登楼集群贤,纵目天宇廓。
落木悲徂年,寒光照杯酌
浩歌兴悠然,意行非涧壑。
缅怀龙山游,此乐久寂寞。
胡为落帽人,白首恋宾幕。
醉余发诗情,分韵尽佳作。
吾爱漉酒巾,西风吹不落。

分类: 九日

作者简介(黄庚)

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

【原题】:
九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐飞分韵予得落字即席走笔

“寒光照杯酌”全诗拼音读音对照参考

jiǔ rì huì wáng xiū zhú xī lóu yù zuò zhě qī rén yǐ luò xiá yǔ gū wù qí
九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐

rǎn rǎn wǔ yún shēn, shān xī rì guāng báo,
冉冉五云深,山西日光薄,
dēng lóu jí qún xián, zòng mù tiān yǔ kuò.
登楼集群贤,纵目天宇廓。
luò mù bēi cú nián, hán guāng zhào bēi zhuó.
落木悲徂年,寒光照杯酌。
hào gē xìng yōu rán, yì xíng fēi jiàn hè.
浩歌兴悠然,意行非涧壑。
miǎn huái lóng shān yóu, cǐ lè jiǔ jì mò.
缅怀龙山游,此乐久寂寞。
hú wéi luò mào rén, bái shǒu liàn bīn mù.
胡为落帽人,白首恋宾幕。
zuì yú fā shī qíng, fēn yùn jǐn jiā zuò.
醉余发诗情,分韵尽佳作。
wú ài lù jiǔ jīn, xī fēng chuī bù là.
吾爱漉酒巾,西风吹不落。

“寒光照杯酌”平仄韵脚

拼音:hán guāng zhào bēi zhuó
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“寒光照杯酌”的相关诗句

“寒光照杯酌”的关联诗句

网友评论


* “寒光照杯酌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“寒光照杯酌”出自黄庚的 《九日会王修竹西楼预坐者七人以落霞与孤鹜齐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢