“永夜付黄粱”的意思及全诗出处和翻译赏析
“永夜付黄粱”全诗
叔孙知典礼,曹植有文章。
桃李蹊方盛,芝兰室更香。
榻先徐孺下,书异邺侯藏。
载世推能事,当年亦宠光。
颇怀追润色,奚惜吐琳瑯。
末俗元多忌,冲怀竟两忘。
由来高士驾,不肯少年场。
鼎鼎文方古,鱼鱼道必昌。
仲山终补衮,虞舜正垂裳。
贱子虚蒙顾,仁风实奉扬。
弹冠从入仕,执戟且为郎。
欲作蝉遗蜕,差同鼠耗仓。
穷途遭白眼,永夜付黄粱。
尚齿三千客,容窥数仞墙。
受知心有激,欲报意何长。
皓鹤宜风露,青松饱雪霜。
倾身挹东海,再拜酌公觞。
分类:
《失题》李处权 翻译、赏析和诗意
叔孙知典礼,曹植有文章。
桃李小路正盛,芝兰室更香。
床先徐孺下,书不同邺侯收藏。
年世推能做的事,当年也是恩宠荣耀。
很怀念追润色,什么可惜吐琳琅。
世俗元多忌,冲怀竟然忘掉。
由来高士驾,不肯少年场。
鼎鼎文方古,鱼鱼道一定会昌盛。
仲山终于补上,虞舜正垂衣裳。
贱子空蒙顾,仁风是宣扬。
弹冠从入仕,执戟并且为郎。
想作蝉遗体,差同老鼠消耗仓。
穷途遭白眼,长夜交付黄粱。
尚齿三千客,能看几仞墙。
接受知道心有感,要回答为什么长。
皓鹤应该风露,青松饱雪霜。
倾身来自东海,再次斟酌公酒杯。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“永夜付黄粱”全诗拼音读音对照参考
shī tí
失题
tiān shàng shí lín duò, rén jiān qióng shù fāng.
天上石麟堕,人间琼树芳。
shū sūn zhī diǎn lǐ, cáo zhí yǒu wén zhāng.
叔孙知典礼,曹植有文章。
táo lǐ qī fāng shèng, zhī lán shì gēng xiāng.
桃李蹊方盛,芝兰室更香。
tà xiān xú rú xià, shū yì yè hóu cáng.
榻先徐孺下,书异邺侯藏。
zài shì tuī néng shì, dāng nián yì chǒng guāng.
载世推能事,当年亦宠光。
pō huái zhuī rùn sè, xī xī tǔ lín láng.
颇怀追润色,奚惜吐琳瑯。
mò sú yuán duō jì, chōng huái jìng liǎng wàng.
末俗元多忌,冲怀竟两忘。
yóu lái gāo shì jià, bù kěn shào nián chǎng.
由来高士驾,不肯少年场。
dǐng dǐng wén fāng gǔ, yú yú dào bì chāng.
鼎鼎文方古,鱼鱼道必昌。
zhòng shān zhōng bǔ gǔn, yú shùn zhèng chuí shang.
仲山终补衮,虞舜正垂裳。
jiàn zǐ xū méng gù, rén fēng shí fèng yáng.
贱子虚蒙顾,仁风实奉扬。
dàn guān cóng rù shì, zhí jǐ qiě wèi láng.
弹冠从入仕,执戟且为郎。
yù zuò chán yí tuì, chà tóng shǔ hào cāng.
欲作蝉遗蜕,差同鼠耗仓。
qióng tú zāo bái yǎn, yǒng yè fù huáng liáng.
穷途遭白眼,永夜付黄粱。
shàng chǐ sān qiān kè, róng kuī shù rèn qiáng.
尚齿三千客,容窥数仞墙。
shòu zhī xīn yǒu jī, yù bào yì hé zhǎng.
受知心有激,欲报意何长。
hào hè yí fēng lù, qīng sōng bǎo xuě shuāng.
皓鹤宜风露,青松饱雪霜。
qīng shēn yì dōng hǎi, zài bài zhuó gōng shāng.
倾身挹东海,再拜酌公觞。
“永夜付黄粱”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。