“千古英雄泣渭滨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题武侯庙》是一首宋代的诗词，作者是李复。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梁甫高吟一幅巾，
联翩众盗肯同群。
久蟠丘壑虽龙卧，
默计江山已鼎分。
庸蜀欲开来日月，
隆中先见会风云。
杂耕初动明星落，
千古英雄泣渭滨。

诗意：
这首诗以武侯庙为题材，表达了对历史英雄刘备和诸葛亮的赞颂之情。诗中描述了梁甫高唱《巾》曲，意味着他们对英雄事迹的赞美。然而，当时社会上却有许多盗贼，他们不愿与英雄同列。历经千年，英雄们的事迹融入了山川土地之中，但国家的政权却已经分裂。然而，人们仍然怀念和景仰这些伟大的英雄，他们的精神将继续流传。

赏析：
这首诗通过对武侯庙的题材，展现了作者对历史英雄的赞美和思考。诗中运用了比喻和象征的手法，给予了诗句更深层的意义。梁甫高吟一幅巾，象征着他们对英雄事迹的高歌赞颂。联翩众盗肯同群，表达了英雄与普通人的差异，同时暗示了社会中的不公和不义。久蟠丘壑虽龙卧，默计江山已鼎分，通过山川土地与英雄事迹的结合，表达了英雄事迹的历久弥新，与政权的更迭相对立的意象。庸蜀欲开来日月，隆中先见会风云，表达了人们对英雄精神的渴望和追求。杂耕初动明星落，千古英雄泣渭滨，通过明星落地和英雄泣渭滨的描绘，表达了人们对英雄壮丽事迹的敬仰和感慨。

整体而言，这首诗以简洁明快的语言，展示了对历史英雄的赞美和思考，同时通过比喻和象征的手法，赋予了诗句更深层的意义，使读者在欣赏诗词的同时，也能感受到作者对英雄精神的钦佩和敬仰。

tí wǔ hòu miào
题武侯庙

liáng fǔ gāo yín yī fú jīn, lián piān zhòng dào kěn tóng qún.
梁甫高吟一幅巾，联翩众盗肯同群。
jiǔ pán qiū hè suī lóng wò, mò jì jiāng shān yǐ dǐng fēn.
久蟠丘壑虽龙卧，默计江山已鼎分。
yōng shǔ yù kāi lái rì yuè, lóng zhōng xiān jiàn huì fēng yún.
庸蜀欲开来日月，隆中先见会风云。
zá gēng chū dòng míng xīng luò, qiān gǔ yīng xióng qì wèi bīn.
杂耕初动明星落，千古英雄泣渭滨。