“闰余随腊报迎春”的意思及全诗出处和翻译赏析

闰余随腊报迎春”出自宋代李复的《和孙俣朝奉立春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rùn yú suí là bào yíng chūn,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“闰余随腊报迎春”全诗

《和孙俣朝奉立春》
宋代   李复
闰余随腊报迎春,便觉勾芒令有神。
流转光阴频著物,峥嵘岁序苦惊人。
花装宝蜡余枝弱,菜点凋盘小绿匀。
从此试听枝上鸟,渐传芳信语言新。

分类:

《和孙俣朝奉立春》李复 翻译、赏析和诗意

《和孙俣朝奉立春》是宋代李复所作的一首诗词。这首诗以春天的到来为主题,表达了对时光流转和岁序更迭的感慨,同时抒发了对春天的期待和赞美之情。

诗词描绘了一个闰余随腊报迎春的场景,通过闰余(农历闰月)和腊月的交替,迎接春天的到来。诗中作者借助闰余随腊报春的事情,感叹时光的流转,形容了勾芒令(指寒冷的天气)中蕴含着神秘的力量。

作者通过表现物象,描绘了光阴的流转频繁,岁序更迭的峥嵘景象,表达了他对光阴流逝的感叹和岁序更迭所带来的不尽的惊叹和苦楚之情。

诗词中出现了花装宝蜡余枝弱、菜点凋盘小绿匀的描写,以细腻的触感和形象的对比,展现了春天的娇嫩和生机。在这种微妙的变化中,作者聆听着枝上鸟儿的歌声,渐渐传来了芳信的语言,预示着春天的来临。

整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的气息和变化,通过对时光流转和季节更迭的描绘,表达了作者对春天的期待和对岁月流转的感慨。诗中用意象细腻地描写了春天的迹象和变化,给人以生动的视觉和感官体验。同时,诗中透露出对自然和生命力量的赞美,以及对光阴流逝的深思。这首诗词通过对自然景象的描绘,抒发了作者对春天带来希望和新生的期盼,展现了宋代文人对自然的热爱和对生命的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“闰余随腊报迎春”全诗拼音读音对照参考

hé sūn yǔ cháo fèng lì chūn
和孙俣朝奉立春

rùn yú suí là bào yíng chūn, biàn jué gōu máng lìng yǒu shén.
闰余随腊报迎春,便觉勾芒令有神。
liú zhuǎn guāng yīn pín zhe wù, zhēng róng suì xù kǔ jīng rén.
流转光阴频著物,峥嵘岁序苦惊人。
huā zhuāng bǎo là yú zhī ruò, cài diǎn diāo pán xiǎo lǜ yún.
花装宝蜡余枝弱,菜点凋盘小绿匀。
cóng cǐ shì tīng zhī shàng niǎo, jiàn chuán fāng xìn yǔ yán xīn.
从此试听枝上鸟,渐传芳信语言新。

“闰余随腊报迎春”平仄韵脚

拼音:rùn yú suí là bào yíng chūn
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“闰余随腊报迎春”的相关诗句

“闰余随腊报迎春”的关联诗句

网友评论


* “闰余随腊报迎春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“闰余随腊报迎春”出自李复的 《和孙俣朝奉立春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢