“日酷烧云云散裂”的意思及全诗出处和翻译赏析
“日酷烧云云散裂”全诗
云怒漏穿未肯去,日光迸射千道血。
蔽天顽狠斗不歇,天工默默无与决。
乘时争胜更苦热,鱼龙戢戢愁海竭。
分类:
《夏旱》李复 翻译、赏析和诗意
《夏旱》是宋代诗人李复的作品。诗中描绘了夏季旱灾的情景,并以浮云蔽日、炎热难耐的景象,表达了人们面对严峻自然环境时的无奈和苦痛。
诗意:
《夏旱》以极富想象力和形象化的手法,描绘了夏季旱灾带来的燥热和无尽的干旱景象。浮云遮蔽太阳的光芒,而炎热的阳光穿透云层,宛如千道血光迸射,形容了天气的异常炽热。诗人以天工默默无与决来形容人们面对旱灾时的无力和无奈。
赏析:
《夏旱》以简练的语言表达了作者对夏季旱灾的深切感受。通过描绘浮云蔽空、日酷烧云的景象,展现了天气骄热、云散裂的状况。诗人运用了形象生动的比喻,将阳光穿透云层的景象描绘为千道血光迸射,给人以强烈的视觉冲击力。整首诗气氛沉重,透露出作者对旱灾的焦虑和无奈,以及对人们面临困境时的无力感的体悟。
诗中呈现的浮云蔽空、日光迸射千道血等形象,使读者能够感受到炎热、干旱带来的极端环境。诗人通过对天气现象的描绘,表达了对旱灾的担忧和对自然力量的敬畏。整首诗以简洁的语言展现了旱灾给人们带来的痛苦和无奈,同时也反映出人类对自然力量的力量的无能为力。
这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对旱灾的忧虑和对人们面临困境时的无力感的思考。它提醒读者珍惜自然资源,关注环境变化,也反映出了人们对自然力量的敬畏和对生活的悲凉感。
“日酷烧云云散裂”全诗拼音读音对照参考
xià hàn
夏旱
fú yún bì kōng hàn rì chì, rì kù shāo yún yún sàn liè.
浮云蔽空旱日炽,日酷烧云云散裂。
yún nù lòu chuān wèi kěn qù, rì guāng bèng shè qiān dào xuè.
云怒漏穿未肯去,日光迸射千道血。
bì tiān wán hěn dòu bù xiē, tiān gōng mò mò wú yǔ jué.
蔽天顽狠斗不歇,天工默默无与决。
chéng shí zhēng shèng gèng kǔ rè, yú lóng jí jí chóu hǎi jié.
乘时争胜更苦热,鱼龙戢戢愁海竭。
“日酷烧云云散裂”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。