“今逢佳士得朱轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄朱约之》是宋代诗人李复的作品。这首诗表达了诗人对朋友朱约的赞赏和寄托之情。

诗中，李复称颂朱约的文章才华，认为他不自负其才，将自己的作品连同重要的文献一同抛弃，如同尘土一般。他长期以来一直保持着低调的姿态，在幽深的山谷中履行自己的安逸生活，而只有在高雅的名流之中才能看到他的崇高声望。

诗人渴望给朱约寄去远方的书信，寻找一艘快船，而在此时，他偶遇了一个优秀的士人，得到了一个名叫朱轮的船只。通过这个机缘，李复希望与朱约交流心得，共同探讨他们平生的学问，相互启发，以求更高的境界。

这首诗抒发了诗人对朱约的敬佩和友谊之情。诗人认为朱约是一个才华横溢、谦逊低调的文士，他在山谷中安居乐业，但却能够得到文人雅士们的高度赞誉。诗人希望与朱约交流心得，分享彼此的学问和见解，以期能够获得更多的收获和启发。

这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感，通过对朱约的赞美和期望，展现了宋代文人之间的友情和共同追求。诗人的赞赏和敬意体现了文人之间的相互尊重和欣赏，同时也表达了对知识和学问的追求和对境界的向往。整首诗情感真挚，意境深远，是一首充满温情和美好愿景的佳作。

jì zhū yuē zhī
寄朱约之

zǐ mò wén zhāng bù zì zhēn, lián biān dà zhòu qì rú chén.
子墨文章不自珍，连编大轴弃如尘。
jiǔ shōu yōu lǚ ān yán gǔ, dàn jiàn gāo míng chū jìn shēn.
久收幽履安岩谷，但见高名出缙绅。
yù jì yuǎn shū xún sù gě, jīn féng jiā shì dé zhū lún.
欲寄远书寻素舸，今逢佳士得朱轮。
fàng tán kě jiǎng píng shēng xué, xīn chuán xíng guān jǐn huò lín.
放谈可讲平生学，新传行观尽获麟。