“闤闠千人语”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闤闠千人语”全诗
足知造化力,不给使君须。
越妇未织作,吴蚕始蠕蠕。
县官骑马来,狞色虬紫须。
怀中一方板,板上数行书。
不因使君怒,焉得诣尔庐。
越妇拜县官,桑牙今尚小。
会待春日晏,丝车方掷掉。
越妇通言语,小姑具黄粱。
县官踏餐去,簿吏复登堂。
奇俊无少年,日车何躃躃.我待纡双绶,遗我星星发。
都门贾生墓,青蝇久断绝。
寒食摇扬天,愤景长肃杀。
皇汉十二帝,唯帝称睿哲。
一夕信竖儿,文明永沦歇。
南山何其悲,鬼雨洒空草。
长安夜半秋,风前几人老。
低迷黄昏径,袅袅青栎道。
月午树无影,一山唯白晓。
漆炬迎新人,幽圹萤扰扰。
星尽四方高,万物知天曙。
己生须己养,荷担出门去。
君平久不反,康伯循国路。
晓思何譊譊,闤闠千人语。
石根秋水明,石畔秋草瘦。
侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。
岑中月归来,蟾光挂空秀。
桂露对仙娥,星星下云逗。
凄凉栀子落,山璺泣清漏。
下有张仲蔚,披书案将朽。
分类:
作者简介(李贺)
李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。
《感讽五首》李贺 翻译、赏析和诗意
足以知道大自然力量,不给您需要。
越妇女不纺织,吴蚕开始蠕蠕。
县官员骑马来,个色L紫须。
怀里一方板,板上写几行。
不就让你生气,他能到你家。
越新妇拜县官,桑牙现在还小。
会等待春天晚,丝车正在掷掉。
越私通说话,小姑准备黄粱。
政府踏餐去,簿吏又登堂。
奇俊没有年轻,太阳车什么躃躃.我等待曲折双印,给我星星发。
都门贾谊墓,苍蝇长时间中断。
寒食摇扬上天,愤怒景长肃杀。
皇汉十二帝,只有皇帝称睿哲。
一夜信竖儿,文明永远沉沦消失。
南山多么悲伤,鬼雨洒在空中草。
长安夜半秋,风前几名老。
低迷黄昏流经,袅袅青栎道。
月中午树没有影子,一山只有白亮。
漆火炬迎接新人,阴暗的墓穴萤火虫纷纷扰扰。
星全各地高,万物知道天亮。
己生需要自己培养,挑着担子走出门去。
君平久久不回来,韩康伯沿国路。
知道想什么譊譊,闤店铺千人说话。
石根秋季水明,石畔秋草瘦。
侵衣野竹香,蛰伏冬眠垂叶厚。
岑中月回来,以光挂在空中秀。
桂露对仙娥,星星下说逗。
凄凉栀子落,山设得清漏。
下有张仲蔚,打开书桌将腐朽。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“闤闠千人语”全诗拼音读音对照参考
gǎn fěng wǔ shǒu
感讽五首
hé pǔ wú míng zhū, lóng zhōu wú mù nú.
合浦无明珠,龙洲无木奴。
zú zhī zào huà lì, bù gěi shǐ jūn xū.
足知造化力,不给使君须。
yuè fù wèi zhī zuò, wú cán shǐ rú rú.
越妇未织作,吴蚕始蠕蠕。
xiàn guān qí mǎ lái, níng sè qiú zǐ xū.
县官骑马来,狞色虬紫须。
huái zhōng yī fāng bǎn, bǎn shàng shù xíng shū.
怀中一方板,板上数行书。
bù yīn shǐ jūn nù, yān dé yì ěr lú.
不因使君怒,焉得诣尔庐。
yuè fù bài xiàn guān, sāng yá jīn shàng xiǎo.
越妇拜县官,桑牙今尚小。
huì dài chūn rì yàn, sī chē fāng zhì diào.
会待春日晏,丝车方掷掉。
yuè fù tōng yán yǔ, xiǎo gū jù huáng liáng.
越妇通言语,小姑具黄粱。
xiàn guān tà cān qù, bù lì fù dēng táng.
县官踏餐去,簿吏复登堂。
qí jùn wú shào nián, rì chē hé bì bì. wǒ dài yū shuāng shòu, yí wǒ xīng xīng fā.
奇俊无少年,日车何躃躃.我待纡双绶,遗我星星发。
dōu mén jiǎ shēng mù, qīng yíng jiǔ duàn jué.
都门贾生墓,青蝇久断绝。
hán shí yáo yáng tiān, fèn jǐng zhǎng sù shā.
寒食摇扬天,愤景长肃杀。
huáng hàn shí èr dì, wéi dì chēng ruì zhé.
皇汉十二帝,唯帝称睿哲。
yī xī xìn shù ér, wén míng yǒng lún xiē.
一夕信竖儿,文明永沦歇。
nán shān hé qí bēi, guǐ yǔ sǎ kōng cǎo.
南山何其悲,鬼雨洒空草。
cháng ān yè bàn qiū, fēng qián jǐ rén lǎo.
长安夜半秋,风前几人老。
dī mí huáng hūn jìng, niǎo niǎo qīng lì dào.
低迷黄昏径,袅袅青栎道。
yuè wǔ shù wú yǐng, yī shān wéi bái xiǎo.
月午树无影,一山唯白晓。
qī jù yíng xīn rén, yōu kuàng yíng rǎo rǎo.
漆炬迎新人,幽圹萤扰扰。
xīng jǐn sì fāng gāo, wàn wù zhī tiān shǔ.
星尽四方高,万物知天曙。
jǐ shēng xū jǐ yǎng, hé dān chū mén qù.
己生须己养,荷担出门去。
jūn píng jiǔ bù fǎn, kāng bó xún guó lù.
君平久不反,康伯循国路。
xiǎo sī hé náo náo, huán huì qiān rén yǔ.
晓思何譊譊,闤闠千人语。
shí gēn qiū shuǐ míng, shí pàn qiū cǎo shòu.
石根秋水明,石畔秋草瘦。
qīn yī yě zhú xiāng, zhé zhé chuí yè hòu.
侵衣野竹香,蛰蛰垂叶厚。
cén zhōng yuè guī lái, chán guāng guà kōng xiù.
岑中月归来,蟾光挂空秀。
guì lù duì xiān é, xīng xīng xià yún dòu.
桂露对仙娥,星星下云逗。
qī liáng zhī zǐ luò, shān wèn qì qīng lòu.
凄凉栀子落,山璺泣清漏。
xià yǒu zhāng zhòng wèi, pī shū àn jiāng xiǔ.
下有张仲蔚,披书案将朽。
“闤闠千人语”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。