“今岁春余悉寂历”的意思及全诗出处和翻译赏析

《种桃》是宋代诗人李复创作的一首诗词。这首诗词通过描绘桃树的生长过程，表达了生命的短暂和变幻无常的主题。

这首诗词以种植桃树的经历为线索，通过描述桃树的成长和衰败，揭示了生命的脆弱和时光的无情。诗人首先写到西郊移植桃树，当东风吹来时，桃树迅速长高，开满了花朵。然而，花朵开得茂盛的树枝弯曲下垂，结满了红色和绿色的桃子。然后，诗人描述了种植桃树的几年里，采摘的次数逐渐减少，花朵也变得稀少，桃实的数量也减少了。

接着，诗人描写了桃树遭受的困扰。虫子咬食桃树的根部，使得桃树流出胶水。这样的情况一直持续到了今年春天，桃树终于凋零寂寞。诗人通过描绘桃树的衰败，暗示人生的短暂和物是人非的变迁。

诗词的赏析在于其对生命的反思和对时光流转的感慨。通过桃树的成长和凋零，诗人表达了生命的脆弱和短暂，以及人们面对时光流逝的无奈和无法挽回的遗憾。诗中的桃树与人的命运相类比，将桃树的兴衰与人生的起伏相对应，呈现出一种深沉的哲理意味。

此外，诗词中还涉及到了对物质与精神价值的思考。诗人提出了桃花易凋零的观点，暗示了人世间一切事物都是瞬息即逝的，物质的世界难以永恒。与之相对应的是寒松，寒松虽然不如桃花娇艳，但它们傲立在众木之中，具有深沉的气质和坚毅的品质。诗人通过寒松与桃花的对比，反映了精神追求的价值和超越物质的意义。

总的来说，《种桃》这首诗词通过对桃树生长衰败的描写，寄托了诗人对生命短暂和物是人非的思考，同时表达了对物质与精神价值的对比与思索。这首诗词以简练的语言和深刻的意境，给人以深思和启迪。

zhǒng táo
种桃

xī jiāo yí táo yuán sàn zhí, dōng fēng yī chuī gāo shù chǐ.
西郊移桃园散植，东风一吹高数尺。
kāi huā mǎn shù luàn niān mián, jiē shi yā zhī zá hóng bì.
开花满树乱蔫绵，结实压枝杂红碧。
chū nián cǎi zhāi bù zhī jǐ, sān nián huā xī shí shǎo dé.
初年采摘不知几，三年花稀实少得。
yīn chóng shí gēn jiāo zì liú, jīn suì chūn yú xī jì lì.
阴虫食根胶自流，今岁春余悉寂历。
xū zhī huā duō bì yì xiǔ, rén jiān yán sè ān néng jiǔ.
须知花多必易朽，人间颜色安能久。
hán sōng sēn yán shǎo mèi wǔ, huí shì zhòng mù ěr hé yǒu.
寒松森严少媚妩，回视众木尔何有。
bù zuò qún huā shí rì hóng, yù xiàn zhǔ rén qiān suì shòu.
不作群花十日红，欲献主人千岁寿。