“金铃木舌士林间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送傅野》是宋代诗人李覯所创作的一首诗词。诗词表达了对朋友傅野的送别之情，同时也展现了作者对于傅野的赞颂和祝福。

诗词的中文译文如下：

国学先生石与孙，
金铃木舌士林间，
欲将天下观诸掌，
之子从今上泰山。

诗词的诗意表达了以下几个方面：

首先，诗词中提到了"国学先生石与孙"，意味着石与孙这位国学大师在文化教育方面的重要地位。作者将其称为"国学先生"，展示了对他的敬重和推崇。

其次，诗词中出现了"金铃木舌士林间"的描写，这里金铃木舌士指的是鸟类，暗示着自然环境和鸟语花香的美好景色。这种描绘营造了一种宁静祥和的氛围。

然后，诗词中表达了傅野的远大抱负。诗中提到他"欲将天下观诸掌"，意味着他有志于治理天下，并希望能够获得广泛的认同和支持。这展示了傅野追求荣誉和事业成功的坚定决心。

最后，作者表达了对傅野的祝福。诗词末句"之子从今上泰山"，意味着傅野将会获得更高的成就和地位，上升至泰山之巅。这句话体现了作者对傅野未来发展的美好期望，同时也表达了对他友谊的真诚祝福。

综上所述，李覯的《送傅野》通过对傅野的送别，展示了对他的赞颂和祝福。诗中描绘了美好的自然环境和傅野远大的抱负，表达了作者对傅野未来成功的期待和祝愿。整首诗情感真挚，意境和谐，传递出对友谊和追求的热爱和追求。

sòng fù yě
送傅野

guó xué xiān shēng shí yǔ sūn, jīn líng mù shé shì lín jiān,
国学先生石与孙，金铃木舌士林间，
yù jiāng tiān xià guān zhū zhǎng, zhī zǐ cóng jīn shàng tài shān
欲将天下观诸掌，之子从今上泰山