“宁将学业论”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·二王》是宋代诗人林同创作的一首诗词。这首诗表达了孝行的重要性，强调了孝顺的价值胜过学业成就。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
以孝行为标准，不论学业成就。赐予无愧于珍宝的朋友，定称为至亲。即使才智不高，也可视为贵重的金子。

诗意：
《贤者之孝二百四十首·二王》这首诗表达了孝行的价值和重要性。孝顺父母是中国传统文化中的核心价值观之一，被认为是人格修养的根本。诗中通过对孝行和学业的对比，强调了孝顺的重要性，暗示人们应该将孝行放在更高的位置，而不是仅仅追求学业的成就。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达了深刻的思想。首句“要以孝行取，宁将学业论”，直截了当地指出了孝行的重要性，强调了孝行高于学业。接着，诗人用“锡无惭玉友，铨可谓金昆”来形容那些不以学业成就为荣的人，而是以孝行为标杆的人。这种表达方式使得诗词内容更加生动有趣。

整首诗通过简短的文字，表达了作者对孝行的崇高赞扬，同时也提醒人们要重视家庭关系和亲情。这首诗词在宋代广为流传，对后世产生了积极的影响。它不仅弘扬了传统价值观，也提醒了人们在追求学业和成功的同时，不要忽视了孝行的重要性。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu èr wáng
贤者之孝二百四十首·二王

yào yǐ xiào xíng qǔ, níng jiāng xué yè lùn.
要以孝行取，宁将学业论。
xī wú cán yù yǒu, quán kě wèi jīn kūn.
锡无惭玉友，铨可谓金昆。