“殷勤奉旨甘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“殷勤奉旨甘”出自宋代林同的《贤者之孝二百四十首·房景伯》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yīn qín fèng zhǐ gān,诗句平仄:平平仄仄平。
“殷勤奉旨甘”全诗
《贤者之孝二百四十首·房景伯》
亲见房太守,殷勤奉旨甘。
那能不心愧,岂止是颜惭。
那能不心愧,岂止是颜惭。
分类:
《贤者之孝二百四十首·房景伯》林同 翻译、赏析和诗意
《贤者之孝二百四十首·房景伯》是宋代诗人林同的作品。这首诗描述了林同亲自见到了房太守,他非常恭敬地奉行圣旨,并表示自己内心感到愧疚,不仅是因为自己的外貌相形见绌,更是因为对房太守的敬意无法言表。
这首诗通过描写作者对房太守的敬意和自身的愧疚来表达了对孝道的思考和追求。整首诗以简练的语言表达了作者内心的情感和态度,展现了作者对长辈的尊重和对孝道的追求。
这首诗中的译文如下:
亲自见到房太守,
殷勤奉行圣旨甘。
那能不心愧,
岂止是颜惭。
诗意和赏析:
这首诗以温和的语气表达了作者对房太守的敬意和自己内心的愧疚。通过描述自己亲自见到房太守并殷勤地奉行圣旨,作者表达了自己对长辈的尊敬和对孝道的追求。他认为自己不仅是因为自身的相貌不足以与房太守相比而感到愧疚,更是因为对房太守的敬意无法言表。这种内心愧疚和敬意的表达,体现了作者对孝道的真挚思考和追求。
整首诗以简洁明了的表达方式,通过细腻的情感描写,以及对自身与他人之间的对比和反思,展现出作者对孝道的尊崇。作者通过自己的亲身经历,以及对房太守的尊敬和内心的愧疚,呼唤着读者对于孝道的思考和追求。这首诗虽然篇幅不长,却通过精准的语言表达,深情地描绘了作者的内心世界,给人以启迪和思考的余地。
“殷勤奉旨甘”全诗拼音读音对照参考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu fáng jǐng bó
贤者之孝二百四十首·房景伯
qīn jiàn fáng tài shǒu, yīn qín fèng zhǐ gān.
亲见房太守,殷勤奉旨甘。
nà néng bù xīn kuì, qǐ zhǐ shì yán cán.
那能不心愧,岂止是颜惭。
“殷勤奉旨甘”平仄韵脚
拼音:yīn qín fèng zhǐ gān
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十三覃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“殷勤奉旨甘”的相关诗句
“殷勤奉旨甘”的关联诗句
网友评论
* “殷勤奉旨甘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“殷勤奉旨甘”出自林同的 《贤者之孝二百四十首·房景伯》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。