“忍不授君绥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·贾获》是宋代诗人林同创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
扶母犹可免，弃君安所之。
可能共母载，忍不授君绥。

诗意：
这首诗词表达了作者对孝道的深刻理解和追求。诗中描述了一个情景，即面对母亲和君王的选择，作者选择了扶持母亲，而不是追求君王的地位和安逸生活。作者认为，与母亲共度艰难困苦的日子，比起抛弃母亲去追求君王的地位，更能体现孝道的真谛。作者表达了对母亲的深情和对孝道的坚守。

赏析：
这首诗词通过简洁而深刻的语言，表达了作者对孝道的追求和对母爱的珍视。诗中的“扶母犹可免，弃君安所之”一句，表达了作者对母亲的扶持和呵护，母亲的地位在作者心中高于一切。而“可能共母载，忍不授君绥”一句，则表达了作者情愿与母亲共同承受困苦，而不愿放弃孝道，追求君王的地位和舒适生活。

这首诗词以简练的语言展现了孝道的伟大和作者的情感。它强调了亲情的珍贵和孝顺的重要性，通过对母爱的坚守，展示了作者对道德和伦理价值观的坚定信念。整首诗词情感真挚，寄托了作者对母爱的敬仰和对孝道的追求，给人以深思和感动。

总之，这首诗词通过简洁而凝练的语言，表达了作者对母爱和孝道的崇敬和追求，展示了人伦关系中亲情与道德的重要性。它在几句简短的诗句中，传递了深邃而真挚的情感，引人深思。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu jiǎ huò
贤者之孝二百四十首·贾获

fú mǔ yóu kě miǎn, qì jūn ān suǒ zhī.
扶母犹可免，弃君安所之。
kě néng gòng mǔ zài, rěn bù shòu jūn suí.
可能共母载，忍不授君绥。