“始不死其亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
“始不死其亲”全诗
孟德空遗令,丕乎真罪人。
分类:
《贤者之孝二百四十首》林同 翻译、赏析和诗意
《贤者之孝二百四十首·寇祖训》是宋代诗人林同所作的一首诗词。这首诗以寇祖训为主题,表达了孝道的重要性和深刻含义。
诗词的中文译文、诗意和赏析如下:
中文译文:
必如寇祖训,
始不死其亲。
孟德空遗令,
丕乎真罪人。
诗意:
这首诗词表达了寇祖训的孝道精神,强调了孝敬父母的重要性。诗人通过寇祖训的故事,向读者传达了孝子孝女应该以行动来表达孝心,不仅仅是口头上的奉承和表白。
赏析:
这首诗词以寇祖训为引子,将孝道的内涵展现得淋漓尽致。寇祖训是一个古代孝子的典型代表,他为了救治患病的母亲,不惜自己割股喂母。诗中提到的“必如寇祖训”意味着我们应该像寇祖训一样,将孝顺父母视为至高无上的责任。
接着,诗人提到了孟德(指曹操)空遗下的遗命。孟德是中国历史上著名的政治家和军事家,他的遗命被视为一种重要的指示。然而,诗中提到的“丕乎真罪人”表明,即使是被认为德高望重的人,在孝道问题上也有所欠缺,相比之下,寇祖训的孝心更为真挚。
这首诗词通过对寇祖训的赞颂,强调了孝道的重要性和珍贵性。它呼唤人们在现代社会中传承和发扬孝道精神,提醒人们要以实际行动来回报父母的养育之恩。同时,它也反思了一些所谓的“贤者”在孝道方面的不足之处,提醒人们不要被权势和名声所迷惑,要真正理解和践行孝道的真义。
这首诗词以简练的语言和明确的表达展示了林同对孝道的思考和感悟,具有深刻的内涵和感人的情感。通过寇祖训的故事,它引发了人们对家庭关系和孝道的思考,使读者更加珍视亲情和家庭的重要性。
“始不死其亲”全诗拼音读音对照参考
xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu
贤者之孝二百四十首
bì rú kòu zǔ xùn, shǐ bù sǐ qí qīn.
必如寇祖训,始不死其亲。
mèng dé kōng yí lìng, pī hū zhēn zuì rén.
孟德空遗令,丕乎真罪人。
“始不死其亲”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。