“真堪以孝称”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《贤者之孝二百四十首·孟庄子》

中文译文：
无改父之道，真堪以孝称。
若论庄子孝，此直是难能。

诗意：
这是宋代诗人林同创作的《贤者之孝二百四十首·孟庄子》。诗中表达了对孟庄子的赞美和敬佩。诗人认为，孟庄子无论从何种角度来看，都堪称为孝顺的榜样。即使和庄子相比较，孟庄子的孝道更加难能可贵。

赏析：
这首诗通过对孟庄子的赞美，突显了他在孝道方面的卓越表现。诗人以简练的语言，直接表达了他对孟庄子的敬重之情。首句“无改父之道，真堪以孝称”，表明孟庄子一直秉承着父亲的教诲，以真实的行为彰显了他对父母的孝心。第二句“若论庄子孝，此直是难能”，则将孟庄子与庄子进行对比，强调了孟庄子孝道的卓越程度，认为他的孝道更为难以企及。

这首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对孟庄子的赞美之情。通过对孟庄子孝道的歌颂，诗人传达了尊重和崇敬前辈的价值观。诗中的赞美也体现了当时社会对孝道的重视。整首诗情感真挚，表达了对孟庄子高尚品德的赞赏，同时也引发读者对孝道的思考和敬仰。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu mèng zhuāng zi
贤者之孝二百四十首·孟庄子

wú gǎi fù zhī dào, zhēn kān yǐ xiào chēng.
无改父之道，真堪以孝称。
ruò lùn zhuāng zi xiào, cǐ zhí shì nán néng.
若论庄子孝，此直是难能。