“何可使亲闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贤者之孝二百四十首·李迥秀》是宋代诗人林同创作的一首诗词。这首诗以孝道为主题，表达了作者对于孝顺父母的深切思考和感悟。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
生我者为母，无缘贵贱分。
不思骂婢语，何可使亲闻。

诗意：
这首诗词通过简洁明了的语言，表达了作者对待母亲的孝心之深。作者坚信，无论出身贵贱，我们的母亲都是生命的源泉，她们赋予了我们生命的礼物。因此，我们应该以孝道来回报母亲的养育之恩。诗词的第二句提到了作者不会说出辱骂仆人的话语，因为那样的言辞如何能够让亲近的人听到呢？这种言辞的使用是不孝的表现。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了孝道的核心思想。作者通过强调母亲的伟大地位和赋予生命的重要性，强调了无论贫贱贵贱，我们都应该怀着感恩之心，用孝顺的行为回报母亲的养育之恩。诗词的结构简洁，字句简练，表达了作者内心深沉的情感。整首诗词呈现出一种朴素而真挚的情感，让人们感受到了作者对孝道的坚守和认同。通过这首诗词，作者呼吁人们要珍惜身边的亲人，用孝顺的行为来回报他们的养育之恩，传承并弘扬中华民族的传统美德。

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu lǐ jiǒng xiù
贤者之孝二百四十首·李迥秀

shēng wǒ zhě wèi mǔ, wú yuán guì jiàn fēn.
生我者为母，无缘贵贱分。
bù sī mà bì yǔ, hé kě shǐ qīn wén.
不思骂婢语，何可使亲闻。