“桂树秋风老此牙”的意思及全诗出处和翻译赏析

桂树秋风老此牙”出自宋代陆文圭的《读史六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guì shù qiū fēng lǎo cǐ yá,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“桂树秋风老此牙”全诗

《读史六首》
宋代   陆文圭
逐高纷纷尽向秦,东门牵犬亦无人。
月宫稳上青冥去,桂树秋风老此牙

分类:

《读史六首》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《读史六首》是宋代陆文圭的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

逐高纷纷尽向秦,
东门牵犬亦无人。
月宫稳上青冥去,
桂树秋风老此牙。

译文:
高山一个接一个地朝着秦地延伸,
东门的狗也没有人牵。
月亮宫殿稳稳地往青天中升起,
桂树在秋风中变得苍老。

诗意:
这首诗描绘了一幅历史的画卷,表达了对历史的思考和对时光流转的感慨。作者通过对一系列景象的描绘,表现了岁月的更替,人事已非,古代的辉煌和风光已经消逝。诗中的高山、东门、月宫和桂树等形象都代表着不同的历史时期和文化符号,展示了历史的广阔和沧桑。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了历史的变迁和时光的流转,给人一种深沉的思考和凄美的情感。逐高纷纷尽向秦的描绘,表达了历史的不可阻挡和不可逆转的力量,以及人事的更迭和兴衰的规律。东门牵犬亦无人的形象,传递出人事已非的寂寥和无常。月宫稳上青冥去的描写,让人感受到历史的高远和辉煌,以及人们对美好事物的向往和追求。桂树秋风老此牙的形象,则表现出岁月的无情和岁月催人老的感慨。

整首诗通过简洁而深刻的语言和形象,展现了历史的辽阔和变幻,表达了作者对历史的思考和对时光流逝的感慨。读者在赏析这首诗时,可以感受到历史的庄严和沧桑,思考人生的无常和短暂,以及对美好事物的珍惜和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“桂树秋风老此牙”全诗拼音读音对照参考

dú shǐ liù shǒu
读史六首

zhú gāo fēn fēn jǐn xiàng qín, dōng mén qiān quǎn yì wú rén.
逐高纷纷尽向秦,东门牵犬亦无人。
yuè gōng wěn shàng qīng míng qù, guì shù qiū fēng lǎo cǐ yá.
月宫稳上青冥去,桂树秋风老此牙。

“桂树秋风老此牙”平仄韵脚

拼音:guì shù qiū fēng lǎo cǐ yá
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“桂树秋风老此牙”的相关诗句

“桂树秋风老此牙”的关联诗句

网友评论


* “桂树秋风老此牙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“桂树秋风老此牙”出自陆文圭的 《读史六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢