“长松百尺荫官街”的意思及全诗出处和翻译赏析

长松百尺荫官街”出自宋代陆文圭的《古意四首寄张可与孙晋卿》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cháng sōng bǎi chǐ yīn guān jiē,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“长松百尺荫官街”全诗

《古意四首寄张可与孙晋卿》
宋代   陆文圭
长松百尺荫官街,街吏斧锯弃官柴。
高寒自是饱风雪,岁晚只合居穷崖。

分类:

《古意四首寄张可与孙晋卿》陆文圭 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代陆文圭所作,题为《古意四首寄张可与孙晋卿》。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

长松百尺荫官街,
街吏斧锯弃官柴。
高寒自是饱风雪,
岁晚只合居穷崖。

诗意:
这首诗以自然景物的描绘,表达了作者对官场生活的厌倦和对隐逸的向往。长松百尺,给官街带来了浓郁的荫凉,而街上的吏员却将剩余的柴火丢弃不要,象征着他们对官位的厌倦和对官场生活的不屑。作者通过对自然与人事的对比,表达了自己的情感和观点。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,勾勒了一个写实而又富有哲理的画面。长松百尺荫官街,形象地描述了松树的高大和茂密,给人一种清凉和宁静的感觉。街吏斧锯弃官柴,生动地表达了官吏对官场生活的厌倦和对功名利禄的冷漠。高寒自是饱风雪,揭示了作者寻求自由自在的生活态度。岁晚只合居穷崖,透露了作者对隐逸生活的向往和追求。

整首诗意境清新脱俗,以自然景物和人事对比的手法,表达了作者对官场生活的疲惫和对自由自在的生活的向往。诗中的长松和官街、街吏与官柴的对比,展现了社会现象和个人情感的冲突。作者以简练而准确的语言,将复杂的思想表达得深入浅出。这首诗通过自然景物的描绘,传达了作者对自由、宁静和追求真实生活的渴望,具有深远的哲理内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“长松百尺荫官街”全诗拼音读音对照参考

gǔ yì sì shǒu jì zhāng kě yǔ sūn jìn qīng
古意四首寄张可与孙晋卿

cháng sōng bǎi chǐ yīn guān jiē, jiē lì fǔ jù qì guān chái.
长松百尺荫官街,街吏斧锯弃官柴。
gāo hán zì shì bǎo fēng xuě, suì wǎn zhǐ hé jū qióng yá.
高寒自是饱风雪,岁晚只合居穷崖。

“长松百尺荫官街”平仄韵脚

拼音:cháng sōng bǎi chǐ yīn guān jiē
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“长松百尺荫官街”的相关诗句

“长松百尺荫官街”的关联诗句

网友评论


* “长松百尺荫官街”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长松百尺荫官街”出自陆文圭的 《古意四首寄张可与孙晋卿》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢