“书帘朱箔燕为家”的意思及全诗出处和翻译赏析

书帘朱箔燕为家”出自宋代陆文圭的《山村示暮春三绝句和韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shū lián zhū bó yàn wèi jiā,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“书帘朱箔燕为家”全诗

《山村示暮春三绝句和韵》
宋代   陆文圭
书帘朱箔燕为家,青草门庭只产蛙。
一树樱桃红半落,园丁愁矸雨如麻。

分类:

《山村示暮春三绝句和韵》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《山村示暮春三绝句和韵》是宋代诗人陆文圭的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

书帘朱箔燕为家,
青草门庭只产蛙。
一树樱桃红半落,
园丁愁矸雨如麻。

诗意:
这首诗描绘了一个山村暮春的景象。诗人以自然景物和农村生活为题材,凭借简洁而生动的描写,表达了他对乡村生活的热爱和对自然的感悟。

赏析:
这首诗以简洁明快的节奏和清新自然的意象展示了山村的景色和氛围。首句“书帘朱箔燕为家”,通过描绘红色帘幕和屋内的燕子,展现了一个温馨而舒适的家。第二句“青草门庭只产蛙”,以对蛙鸣的描写,表达了农村的宁静和自然的恬淡。第三句“一树樱桃红半落”,以樱桃树的景象暗示时节的流转,显示了季节的变化和时光的流逝。最后一句“园丁愁矸雨如麻”,描绘了园丁在雨中忧愁的样子,通过对园丁的描写,诗人表达了对农民辛勤劳动的赞美和对农村生活的思念。

整首诗以简洁的语言展现了山村的景色和人物,通过对自然和农村生活的描绘,传达了诗人对山村生活的热爱和对自然的感悟。诗人通过细腻的描写和深入的观察,将读者带入了一个宁静、美丽的山村世界,使人们在阅读中感受到诗意的魅力和生活的美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“书帘朱箔燕为家”全诗拼音读音对照参考

shān cūn shì mù chūn sān jué jù hé yùn
山村示暮春三绝句和韵

shū lián zhū bó yàn wèi jiā, qīng cǎo mén tíng zhǐ chǎn wā.
书帘朱箔燕为家,青草门庭只产蛙。
yī shù yīng táo hóng bàn luò, yuán dīng chóu gān yǔ rú má.
一树樱桃红半落,园丁愁矸雨如麻。

“书帘朱箔燕为家”平仄韵脚

拼音:shū lián zhū bó yàn wèi jiā
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“书帘朱箔燕为家”的相关诗句

“书帘朱箔燕为家”的关联诗句

网友评论


* “书帘朱箔燕为家”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“书帘朱箔燕为家”出自陆文圭的 《山村示暮春三绝句和韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢