“觚稜栖雀五云深”的意思及全诗出处和翻译赏析

觚稜栖雀五云深”出自宋代陆文圭的《入京二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū léng qī què wǔ yún shēn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“觚稜栖雀五云深”全诗

《入京二首》
宋代   陆文圭
觚稜栖雀五云深,此日江湖向嵌心。
朽骨不堪重拂拭,涓人莫枉费黄金。

分类:

《入京二首》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《入京二首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

《入京二首》

觚稜栖雀五云深,
此日江湖向嵌心。
朽骨不堪重拂拭,
涓人莫枉费黄金。

诗意:
这首诗通过描绘景物和抒发情感,表达了诗人进京的心情和对人生的思考。诗人以宏大的自然景象和个人感受为背景,表达了一种对人生短暂和人事无常的领悟。

赏析:
首句“觚稜栖雀五云深”,以觚(古代酒器)的棱角突出、小鸟栖息于云深之中的形象,展示了自然景物的壮丽和恢弘。这种形象暗示了人生的短暂和微小,与自然的广袤相比,人的存在显得渺小而脆弱。

接下来的一句“此日江湖向嵌心”,将诗人自己进京的经历与对自然景物的描绘相结合。诗人通过“江湖”一词,意指广阔的世界,用“向嵌心”来形容自己的感受,表达了对进京之日的特殊意义和内心的激动。

第三句“朽骨不堪重拂拭”,诗人在描述人生的瞬间转瞬即逝。用“朽骨”形容人体的脆弱和有限,表达了对时光流转和生命短暂的感慨。同时,他认为即使用珍贵的黄金也无法挽留时间的流逝,暗示了人生的无常和无法抗拒的命运。

最后一句“涓人莫枉费黄金”,以“涓人”指代平凡的人,表达了对于平凡生活的思考。诗人呼吁平凡的人不要白白浪费黄金,意指不要将有限的时间和精力浪费在无意义的追求上,而应珍惜当下,追求内心的真实和意义的追求。

整首诗通过自然景物的描绘和个人情感的抒发,表达了对人生短暂和无常的思考。诗人通过对自然和人生的对比,传达了珍惜当下、把握人生的主题,呼唤人们不要在浮华和物质上迷失自己,而是要追求内心的真实和追求真正有意义的事物。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“觚稜栖雀五云深”全诗拼音读音对照参考

rù jīng èr shǒu
入京二首

gū léng qī què wǔ yún shēn, cǐ rì jiāng hú xiàng qiàn xīn.
觚稜栖雀五云深,此日江湖向嵌心。
xiǔ gǔ bù kān zhòng fú shì, juān rén mò wǎng fèi huáng jīn.
朽骨不堪重拂拭,涓人莫枉费黄金。

“觚稜栖雀五云深”平仄韵脚

拼音:gū léng qī què wǔ yún shēn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“觚稜栖雀五云深”的相关诗句

“觚稜栖雀五云深”的关联诗句

网友评论


* “觚稜栖雀五云深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“觚稜栖雀五云深”出自陆文圭的 《入京二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢