“娟娟秋兰花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生意堂赋玉先花得相字》是宋代陆文圭创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

娟娟秋兰花，绿叶何披猖。
秋天里盛开的兰花娟娟动人，绿叶摇曳生姿。

沙鹭明玉羽，冰无吐丝肠。
沙鹭展翅飞翔，羽毛明亮如玉，纯净如冰，没有丝毫瑕疵。

倩盼宜素绚，追琢少金相。
美好的期盼宜以素雅的形象呈现，像琢磨少许黄金般光彩照人。

居然铁石心，爱此风露香。
竟然拥有坚硬如铁石的心灵，却热爱这花朵散发的清新芬芳。

何当竞春华，亦复委朝霜。
期待何时能与春天的花朵争妍斗艳，也愿意委身于寒霜的洗礼。

折花三太息，援笔临清旬。
为花儿的美丽而心生叹息，三次叹息。拿起笔，在这清爽的早晨写下这些文字。

明年花好在，坐客忘潇湘。
明年花儿依旧美丽，坐在客厅中却忘却了潇湘之地的景色。

这首诗词以生动的描写展现了秋季花卉的婀娜多姿和纯洁美丽，以及作者对自然美的赞美和对生活的感悟。通过对花朵、鸟羽的描绘，表达了对美的追求和向往，同时也表达了对坚韧心灵与温暖情感的珍视。最后，诗人以对明年花朵的期待和对生活琐事的遗忘，表达了对未来的美好向往和对当下瞬间的珍惜。整首诗词以简洁的语言描绘出丰富的意象，给人以清新自然的感受，展示了宋代诗人文圭细腻的情感和对自然美的敏感洞察力。

shēng yì táng fù yù xiān huā dé xiāng zì
生意堂赋玉先花得相字

juān juān qiū lán huā, lǜ yè hé pī chāng.
娟娟秋兰花，绿叶何披猖。
shā lù míng yù yǔ, bīng wú tǔ sī cháng.
沙鹭明玉羽，冰无吐丝肠。
qiàn pàn yí sù xuàn, zhuī zuó shǎo jīn xiàng.
倩盼宜素绚，追琢少金相。
jū rán tiě shí xīn, ài cǐ fēng lù xiāng.
居然铁石心，爱此风露香。
hé dāng jìng chūn huá, yì fù wěi cháo shuāng.
何当竞春华，亦复委朝霜。
zhé huā sān tài xī, yuán bǐ lín qīng xún.
折花三太息，援笔临清旬。
míng nián huā hǎo zài, zuò kè wàng xiāo xiāng.
明年花好在，坐客忘潇湘。