“秦人请城易”的意思及全诗出处和翻译赏析

荆山石有玉，楚国没有人知道。
再往南锋强卖，抱着璞玉白白悲哀。
其他自遇优秀，于是开始称他奇。
实傅数百年，邯口又得到了。
秦国人请求在改变，赵氏认为怀疑。
不我宁愿背曲，我的担心邮欺骗。
相如出使去，保持墙壁指瑕这。
术冠虚如许，孩子柱想做什么。
穿着粗布衣服已经回来，汤外安值得推辞。
奇辞古这样的人，掩卷空嗟叹不已。
是不是定百年，成功和失败只是一时。
天生这个特别物，前后造成基。
有美当轩世，学村确实不应该。
和氏不待价，这就足以将尤其是谁。
人才国轻重，墙壁怎么偿还安危。
蔺相如真暴虎，虽然死后悔没有追击。
二儿子有遗憾，孔子真我的老师。
泗党一块石头，不染自成垫。
上有华宇，司马颖所以东西给。
春官喜好古，傅载麻烦公文。
主人不敢爱惜，带着贡品白玉慢。
埋光经过几年，不与知音期。
无意博连城，得失轻豪斋。
两件事和不同类，姑且以帮助我时。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sì yǎn shí
泗演石

jīng shān shí yǒu yù, chǔ guó wú rén zhī.
荆山石有玉，楚国无人知。
zài nán fēng qiáng shòu, bào pú kōng zì bēi.
再南锋强售，抱璞空自悲。
tā zì yù liáng gōng, nǎi shǐ chēng qí qí.
他自遇良工，乃始称其奇。
shí fù shù bǎi zài, hán kǒu yòu dé zhī.
实傅数百载，邯口又得之。
qín rén qǐng chéng yì, zhào shì yǐ wéi yí.
秦人请城易，赵氏以为疑。
bù yǔ níng fù qū, yǔ zhī kǒng yóu qī.
不予宁负曲，予之恐邮欺。
xiàng rú fèng shǐ wǎng, chí bì zhǐ xiá zī.
相如奉使往，持壁指瑕兹。
shù guān xū rú xǔ, ér zhù yù hé wéi.
术冠虚如许，儿柱欲何为。
yī hè yǐ guī zhào, tāng wài ān zú cí.
衣褐已归赵，汤外安足辞。
qí cí gǔ ruò rén, yǎn juàn kōng jiē zī.
奇辞古若人，掩卷空嗟咨。
shì fēi dìng bǎi shì, chéng bài zhǐ yī shí.
是非定百世，成败止一时。
tiān shēng cǐ yóu wù, qián hòu chéng huò jī.
天生此尤物，前后成祸基。
yǒu měi dāng xuān shì, shù cūn chéng fēi yí.
有美当轩世，术村诚非宜。
hé shì bù dài jià, zé zú jiāng yóu shuí.
和氏不待价，则足将尤谁。
rén cái guó qīng zhòng, bì qǐ cháng ān wēi.
人才国轻重，壁岂偿安危。
xiàng rú zhēn bào hǔ, suī sǐ huǐ mò zhuī.
相如真暴虎，虽死悔莫追。
èr zi yǒu yí hàn, zhòng ní zhēn wú shī.
二子有遗憾，仲尼真吾师。
sì dǎng yī piàn shí, bù rǎn zì chéng sāo.
泗党一片石，不染自成缫。
shàng yǒu huá lín zì, yǐng shì gù wù yí.
上有华林字，颖是故物遗。
chūn guān yǎ hào gǔ, fù zài fán wén yí.
春官雅好古，傅载烦文移。
zhǔ rén bù gǎn xī, chí gòng bái yù chí.
主人不敢惜，持贡白玉迟。
mái guāng jīng jǐ nián, bù yǔ shǎng yīn qī.
埋光经几年，不与赏音期。
wú yì bó lián chéng, dé shī qīng háo zhāi.
无意博连城，得失轻豪斋。
èr shì nǐ fēi lún, liáo yǐ zī wú shí.
二事拟非伦，聊以资吾时。