“此纸无脂粉气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王黄华山水小景二首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
这张纸上没有涂抹着浓艳的胭脂，但却有山水的灵动美。当年我以心意来描绘，如今我以眼睛来观赏。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一幅王黄华山水的小景，作者通过对纸和眼睛的表达，展示了艺术创作的过程和观赏的体验。

首先，作者提到纸上没有涂抹胭脂，这表示他的山水画没有使用任何炫丽的装饰和修饰。纸上的山水是朴素自然的，没有被人为的痕迹所遮掩，使得山水的美感更加纯粹和真实。

然后，作者提到自己当年是以心意来描绘这幅山水画的，这意味着他在绘画时没有拘泥于实际的外貌，而是以情感和内心的体验来表达。这种心意的描绘使得山水画充满了艺术家的情感和灵感，增添了作品的深度和内涵。

最后，作者说现在他以眼睛来观赏这幅山水画，这表示他已经完成了绘画的过程，将作品呈现给观众。通过以目登临，作者借助眼睛来欣赏山水画，传达给读者一种审美的享受和心灵的愉悦。

整首诗词通过对纸、心意和眼睛的表达，展示了艺术创作的过程和观赏的体验。作者以简洁而精准的语言，抓住了山水画的本质和诗意，将观众引入到一幅纯净而深邃的山水画中，让人感受到自然之美与艺术之美的交融。

wáng huáng huà shān shuǐ xiǎo jǐng èr shǒu
王黄华山水小景二首

cǐ zhǐ wú zhī fěn qì, zhī zǐ yǒu shān shuǐ yín.
此纸无脂粉气，之子有山水淫。
dāng shí yǐ yì mō dìng, jīn wǒ yǐ mù dēng lín.
当时以意摸定，今我以目登临。