“未到家时月已随”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四安道中所见》是宋代诗人牟巘五的作品。这首诗以中秋夜的归途为题材，表达了诗人对家的思念和对自然景物的感慨。

诗词通过描绘诗人在归途中的所见所感，展现了中秋夜晚的壮丽景色和诗人内心的情绪。诗中提到了诗人与他人有约，表示他本应归家，然而当他还未到家时，月亮已经跟随着他。这一情景揭示了诗人对家的思念之情，同时也表现出月亮作为一种自然之物的随行和陪伴。

接下来的两句“不合尽情看到晓，今宵杀漫雨垂垂”描绘了诗人在夜晚行进的过程中，无法尽情地欣赏美景，因为此时正下着绵绵细雨。这里的“不合尽情”表达了诗人内心对美景的渴望和无奈，而“杀漫雨垂垂”则以雨水的形象增加了诗中的意境和情感色彩。

整首诗描绘了诗人在中秋夜归途中的景象，通过表达对家的思念和对美景的渴望，诗人抒发了自己的情感。诗中融入了对自然景物的描绘，以及对情感的独特表达，展现了牟巘五细腻的感受力和对生活的深刻体察。通过这种方式，诗人使读者能够感受到他内心深处的情绪和对家园的眷恋之情，同时也让读者在想象中体味到了中秋夜的美丽与宁静。

sì ān dào zhōng suǒ jiàn
四安道中所见

zhōng qiū yǒu yuē jìng xū guī, wèi dào jiā shí yuè yǐ suí.
中秋有约竟须归，未到家时月已随。
bù hé jìn qíng kàn dào xiǎo, jīn xiāo shā màn yǔ chuí chuí.
不合尽情看到晓，今宵杀漫雨垂垂。