“撼玉山上闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“撼玉山上闻”全诗
松香飞晚华，柳渚含日昏。
沙砌落红满，石泉生水芹。
幽篁画新粉，蛾绿横晓门。
弱蕙不胜露，山秀愁空春。
舞珮剪鸾翼，帐带涂轻银。
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘。
看雨逢瑶姬，乘船值江君。
吹箫饮酒醉，结绶金丝裙。
走天呵白鹿，游水鞭锦鳞。
密发虚鬟飞，腻颊凝花匀。
团鬓分蛛巢，秾眉笼小唇。
弄蝶和轻妍，风光怯腰身。
深帏金鸭冷，奁镜幽凤尘。
踏雾乘同归，撼玉山上闻。
分类：
作者简介(李贺)
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”，“雄鸡一声天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。
《兰香神女庙（三月中作）》李贺 翻译、赏析和诗意
松香飞晚开花，柳洲含日昏。
沙铺落红满，石泉生出水芹。
幽竹画新粉，蛾绿色横明白门。
弱蕙不胜露，山秀春愁空。
舞现剪弯翼，帐带涂轻银。
兰桂吹着浓浓的香味，菱藕长风尘仆仆。
看雨逢瑶姬，乘着船在江先生。
吹箫喝醉了酒，结绶金丝裙。
跑天呵白鹿，鞭锦鳞游泳。
秘密发虚丫环飞，肥脸凝花均匀。
团头发分蜘蛛巢，秾眉笼小唇。
弄蝴蝶和轻美，风光胆怯腰身。
深幔金鸭冷，她的镜子被凤尘。
踏雾乘同归于，撼动玉山上听到。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“撼玉山上闻”全诗拼音读音对照参考
lán xiāng shén nǚ miào sān yuè zhōng zuò
兰香神女庙（三月中作）
gǔ chūn nián nián zài, xián lǜ yáo nuǎn yún.
古春年年在，闲绿摇暖云。
sōng xiāng fēi wǎn huá, liǔ zhǔ hán rì hūn.
松香飞晚华，柳渚含日昏。
shā qì luò hóng mǎn, shí quán shēng shuǐ qín.
沙砌落红满，石泉生水芹。
yōu huáng huà xīn fěn, é lǜ héng xiǎo mén.
幽篁画新粉，蛾绿横晓门。
ruò huì bù shèng lù, shān xiù chóu kōng chūn.
弱蕙不胜露，山秀愁空春。
wǔ pèi jiǎn luán yì, zhàng dài tú qīng yín.
舞珮剪鸾翼，帐带涂轻银。
lán guì chuī nóng xiāng, líng ǒu zhǎng shēn shēn.
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘。
kàn yǔ féng yáo jī, chéng chuán zhí jiāng jūn.
看雨逢瑶姬，乘船值江君。
chuī xiāo yǐn jiǔ zuì, jié shòu jīn sī qún.
吹箫饮酒醉，结绶金丝裙。
zǒu tiān ā bái lù, yóu shuǐ biān jǐn lín.
走天呵白鹿，游水鞭锦鳞。
mì fā xū huán fēi, nì jiá níng huā yún.
密发虚鬟飞，腻颊凝花匀。
tuán bìn fēn zhū cháo, nóng méi lóng xiǎo chún.
团鬓分蛛巢，秾眉笼小唇。
nòng dié hé qīng yán, fēng guāng qiè yāo shēn.
弄蝶和轻妍，风光怯腰身。
shēn wéi jīn yā lěng, lián jìng yōu fèng chén.
深帏金鸭冷，奁镜幽凤尘。
tà wù chéng tóng guī, hàn yù shān shàng wén.
踏雾乘同归，撼玉山上闻。
“撼玉山上闻”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。