“见说商霖一尺字”的意思及全诗出处和翻译赏析

见说商霖一尺字”出自宋代牟巘五的《次韵洪帅喜雨》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiàn shuō shāng lín yī chǐ zì,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“见说商霖一尺字”全诗

《次韵洪帅喜雨》
宋代   牟巘五
感孕妙处捷风雷,造化於人岂远哉。
见说商霖一尺字,向前车马待公来。

分类:

《次韵洪帅喜雨》牟巘五 翻译、赏析和诗意

《次韵洪帅喜雨》是宋代诗人牟巘五创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
感受那奇妙之处,捷风和雷霆的降临,
造物主的神奇创造岂会远离人类。
听说商霖千尺之字,指引着前方车马等待着公卿的到来。

诗意:
这首诗通过描绘自然界的奇妙现象,表达了诗人对于造物主的崇敬之情和对人类与自然的紧密联系的思考。诗人认为自然的力量和变化都是造物主的创造,与人类息息相关。诗人也借用商霖(商山)的千尺之字来象征着正直和高尚的品德,表达了对未来美好前景的期待和对公卿的期盼。

赏析:
这首诗以婉约的风格表达了诗人对自然和人类关系的思考。诗人通过捷风和雷霆的降临来表达自然界的神奇和不可思议之处,同时也蕴含着对造物主的赞美。诗人认为造物主的创造离人类并不遥远,强调了人与自然的密切联系。商霖一尺之字象征着高尚的品德和正直的道德准则,诗人通过提及它,表达了对美好未来的期待和对公卿的候见之意。

这首诗词展现了牟巘五对自然与人类关系的独特思考,同时也体现了宋代诗人对于自然景物的细腻描绘和对美好未来的向往。整首诗意融洽,语言简练,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“见说商霖一尺字”全诗拼音读音对照参考

cì yùn hóng shuài xǐ yǔ
次韵洪帅喜雨

gǎn yùn miào chù jié fēng léi, zào huà yú rén qǐ yuǎn zāi.
感孕妙处捷风雷,造化於人岂远哉。
jiàn shuō shāng lín yī chǐ zì, xiàng qián chē mǎ dài gōng lái.
见说商霖一尺字,向前车马待公来。

“见说商霖一尺字”平仄韵脚

拼音:jiàn shuō shāng lín yī chǐ zì
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“见说商霖一尺字”的相关诗句

“见说商霖一尺字”的关联诗句

网友评论


* “见说商霖一尺字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“见说商霖一尺字”出自牟巘五的 《次韵洪帅喜雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢