“玉烟青湿白如幢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《溪晚凉》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。这首诗词以描绘溪水的景象为主题，表达了作者对自然景色的赞美之情。

译文：
在山风中，一只白狐朝着明亮的月亮号叫，
秋天的寒风清除了云彩，留下了湛蓝的天空。
如幢的烟雾像玉石一样青涩湿滑，
在黎明时分，银色的弯月转向了东方。
溪水边的沙滩上，沉睡的鹭鸟梦中呼唤着远行的鸿鸟，
水面上泛起的涟漪静静地流动，无声细微。
层层叠叠的山岭像龙一样回旋着，
苦竹向游人诉说着吟唱的故事。

诗意和赏析：
《溪晚凉》通过对溪水的描绘，一方面展示了大自然的美丽景色，另一方面也展示了自然界的生命力和悠远的历史。

首先，诗中描绘的夜晚景色如诗如画，给人以美的享受。白狐向月号山风，展现了夜晚动物与月亮之间的特殊关系，给人一种神秘之感。

其次，作者通过描绘秋天的景色，强调了季节的变化，特别是寒风清除云彩，留下湛蓝的天空的描写，让人感受到秋天的清爽和干净。

再次，描绘了溪水边的一系列景象，如湿润的玉烟、转向东方的银湾等，通过细致入微的描写，展示了自然界的细腻之美。

最后，通过描绘水面涟漪的流动、山岭的回旋和苦竹对客吟唱的场景，展示了大自然的生机和悠久历史。这种景象与作者的情感相结合，表现了作者对自然界的赞美之情。

总的来说，李贺的《溪晚凉》以其细腻的描写和优美的语言，展现了大自然的美丽和神秘，在读者心中留下了深刻的印象。

xī wǎn liáng
溪晚凉

bái hú xiàng yuè hào shān fēng, qiū hán sǎo yún liú bì kōng.
白狐向月号山风，秋寒扫云留碧空。
yù yān qīng shī bái rú chuáng,
玉烟青湿白如幢，
yín wān xiǎo zhuǎn liú tiān dōng.
银湾晓转流天东。
xī tīng mián lù mèng zhēng hóng, qīng lián bù yǔ xì yóu róng.
溪汀眠鹭梦征鸿，轻涟不语细游溶。
céng xiù huí cén fù dié lóng, kǔ huáng duì kè yín gē tǒng.
层岫回岑复叠龙，苦篁对客吟歌筒。