“新槽酒声苦无力”的意思及全诗出处和翻译赏析

《江楼曲》是唐代诗人李贺所创作的一首诗词。这首诗以江楼为背景，描绘了江陵道上流水奔流的景象，以及楼前的芙蓉老去后的情景。诗人通过诗句展示了江陵道的活力和变化，同时也表达了诗人对光阴流逝的感叹和对爱情的思念。

诗词的中文译文如下：
江楼前的流水奔流，
江陵道上，有江风吹起芙蓉花的黄，它已经老了。
新的一天，他的爱人拿起朝阳色的梳子，
用南风催促她的头发讲话。
他返航时，收起船帆劳动了整整一天。
浦口处，鼍鼓响起，飞舞梅雨纷飞。
竿头的酒旗变为青绿的苎麻。
惜别的时候，白云儿长河婉转动听，
而他则用黄粉染料油织成的衫子寄给他的心上人。
现在，新酒槽中的酒已经出不来了，
南湖一顷菱花散发出白色的香气。
眼前的景象带来了千里愁绪，
小玉展开屏风，看见了山色
这是一幅眼前的景象，带有千里之遥的忧愁。

这首诗词通过描绘江楼前的江陵道景象来展现诗人对光阴流逝和爱情的思考。诗人表达了时光流逝不可挽回的感叹，通过流水和风起芙蓉老的比喻来暗示人生的短暂和无常。他通过描述爱人梳妆和依依惜别的场景，表达了对爱情的深情思念和对分别的不舍之情。诗人运用形象生动的描写和含蓄的意象，表达了自己对人生和爱情的深情思考和体悟。

整首诗意丰富，形象生动，描绘了江楼阵阵风声，流水奔流的景象，以及爱人离别时的情感。同时，诗中也流露出诗人对时光流逝和爱情的思考，展现了诗人的沉思和感叹之情。这首诗词展示了李贺独特的艺术语言和诗意，是他诗歌作品中的一部分精品之一。

jiāng lóu qū
江楼曲

lóu qián liú shuǐ jiāng líng dào, lǐ yú fēng qǐ fú róng lǎo.
楼前流水江陵道，鲤鱼风起芙蓉老。
xiǎo chāi cuī bìn yǔ nán fēng,
晓钗催鬓语南风，
chōu fān guī lái yī rì gōng.
抽帆归来一日功。
tuó yín pǔ kǒu fēi méi yǔ, gān tóu jiǔ qí huàn qīng zhù.
鼍吟浦口飞梅雨，竿头酒旗换青苎。
xiāo sāo làng bái yún chā chí, huáng fěn yóu shān jì láng zhǔ.
萧骚浪白云差池，黄粉油衫寄郎主。
xīn cáo jiǔ shēng kǔ wú lì,
新槽酒声苦无力，
nán hú yī qǐng líng huā bái.
南湖一顷菱花白。
yǎn qián biàn yǒu qiān lǐ chóu, xiǎo yù kāi píng jiàn shān sè.
眼前便有千里愁，小玉开屏见山色。